| Booth, I have a theory. | Бут, у меня есть теория. |
| Booth, are you okay? it was my shooting that saved our lives. | Бут, ты в порядке? мои выстрелы спасли нам жизнь. |
| It's just that Brennan and Booth aren't in any way opposites. | Всего лишь то, что Бреннан и Бут не являются противоположностями никоим образом. |
| Booth wants us to interrogate them. | Бут хочет, чтобы мы их допросили. |
| Booth means that we'd like it if you joined us. | Бут имеет ввиду, что он хотел бы, чтобы ты к нам присоединился. |
| No, Booth, this man was murdered. | Нет, Бут, этот человек был убит. |
| I touch dead people all the time, Booth. | Я постоянно прикасаюсь к мертвым людям, Бут. |
| No, Booth, we are talking about translation. | Нет, Бут, мы говорим о "перемещении". |
| Booth wanted me to make sure they didn't screw things up. | Агент Бут хотел, чтобы я удостоверился что они не испортят улики. |
| It's the one Booth played at. | Это тот, где играет Бут. |
| No, Booth, this is translation. | Нет, Бут, это перемещение. |
| Well, look at her, Booth. | Хорошо, посмотри на нее, Бут. |
| Well, you will die, Booth. | Ну, ты умрешь, Бут. |
| I'm afraid they are not hanging well, Booth. | Боюсь, что не очень хорошо, Бут. |
| Salt marshes - that's a pretty popular place to dump a body, Booth. | Соляные болота - это популярное место для того, чтобы утопить тело, Бут. |
| When Booth woke up, he thought that they had a whole different life together. | Когда Бут очнулся он думал, что у них была совсем другая жизнь, проведенная вместе. |
| See, even superstitious Booth doesn't believe in psychics. | Видишь, даже суеверный Бут не верит в экстрасенсов. |
| Booth, do not kill the clown. | Бут, только не убивай клоуна. |
| MONTENEGRO: So, my psychic says that Brennan and Booth are linked in a very profound way. | Итак, мой экстрасенс сказал, что Бреннан и Бут связаны на очень глубоком духовном уровне. |
| We should get to the club, Booth. | Мы должны попасть в клуб, Бут. |
| Well, Booth says that you don't have to make dinner. | Ну, Бут говорит, что вам не нужно готовить ему ужин. |
| Booth is checking with their other clients to see if anyone else had a problem with them. | Бут проверяет других клиентов компании на случай, если у кого-то еще были с ними проблемы. |
| Booth, I have a question. | Бут, у меня есть вопрос. |
| Coach Booth says after his back surgery, he has to go to rehab. | Тренер Бут говорит после операции на его спине, он должен перейти в реабилитацию. |
| Don't step in the brain, Booth. | Не наступи на мозги, Бут. |