| A booth at the most recent Book Fair was dedicated to the Braille system. | На последней Международной книжной ярмарке был организован стенд, посвященный системе Брайля. |
| Our booth was supposed to be in the middle. | Наш стенд должен был находиться посередине. |
| I'm setting up a booth at the festival. | Я помогаю создавать стенд для фестиваля. |
| They have a booth up at the job fair. | У них есть стенд на ярмарке вакансий. |
| Last year, occupied my original breeding booth at the entrance to the hut. | В прошлом году занимало мои оригинальный стенд размножения у входа в избу. |
| Skolelinux/ Debian-Edu will also have a booth. | Skolelinux/ Debian-Edu также будет представлять свой стенд. |
| This could include installations on customers' notebooks, a booth, presentations and talks. | Участие может предполагать установку на переносные компьютеры посетителей, стенд, презентации и доклады. |
| The Debian Project will maintain a booth in the info lounge. | Проект Debian будет вести стенд в информационном холле. |
| The Debian project will run a booth by Alexander Schmehl in the exhibition area. | Проект Debian будет вести стенд (сопровождающий*nbsp;- Александр Шмель (Alexander Schmehl)) в выставочном секторе. |
| The Debian project will run a booth and demonstrate the Debian distribution to interested people. | Проект Debian будет вести стенд и представлять дистрибутив Debian заинтересованным посетителям. |
| The Debian project has been offered booth space within the exhibition part of the congress. | Проект Debian представляет стенд в выставочных помещениях конгресса. |
| We invite you to visit the united booth of the USA Ministry of Agriculture and will be glad to meet you. | Мы приглашаем Вас посетить объединенный стенд Министерства сельского хозяйства США, где мы будем рады встрече с вами. |
| BORCAD booth will be labelled with 4A024&4A025. | Стенд BORCAD находится под номером 4A024&4A025. |
| Marge is out jogging one morning and discovers a booth offering free samples of "Science Water". | Мардж выходит на пробежку однажды утром и обнаруживает стенд, предлагающий бесплатные образцы «Научной воды». |
| You can also visit Fadata and INSIS booth J3 at the main exhibition area. | Фадата и INSIS будут также представлены и в рамках основной выставки в фестивальном дворце, выставочный стенд J3. |
| And we already have a booth. | И у нас уже есть стенд. |
| Three months and they've already had a booth. | Три месяца и у них уже есть стенд. |
| I'll have his monogrammed booth installed tomorrow. | Завтра мне установят стенд с его монограммой. |
| Two FPSC representatives attended and prepared a booth with information and images about FPSC success story. | В работе ярмарки участвовали два представителя ФСРК, которые подготовили стенд с информационными материалами и фотографиями, иллюстрирующими успехи ФСРК. |
| I am giving you a booth in the Art Walk tomorrow. | Даю тебе стенд на завтрашней Ярмарке искусств. |
| Maryellen wants to give me a booth at the Art Walk. | Мэриэлен дает мне стенд на Ярмарке искусств. |
| Can she get me a booth? | Она может достать мне выставочный стенд? |
| But my fertility clinic has a booth at the Manhattan Fertility Expo. | Но моя клиника планирования семьи получила стенд на Манхэттенской выставке планирования семьи. |
| The Debian project will maintain a booth in the exhibition area at Desktop Linux Summit, taking place in San Diego next week. | Проект Debian будет вести стенд на выставочной площади в ходе Desktop Linux Summit, который пройдёт на следующей неделе в Сан-Диего. |
| You will find us in hall 1 booth F35. We appreciate your visit. | Вы найдёте нас в зале 1, стенд F35. |