The actor my grandfather worked for was John Wilkes Booth. |
Актёром, на которого работал мой дедушка, был Джон Уилкс Бут. |
Tell me where Booth is now. |
Скажи мне, где Бут, сейчас же. |
Booth's surprise at your ine to reevaluate our arrangement. |
Бут так удивился, что ты помогаешь мне, что я решила пересмотреть условия. |
Booth is finished anyway, so... |
Бут закончил в любом случае, так что... |
My guess the shotgun Booth found in Reuben's SUV. |
Есть предположение, что стреляли из дробовика, который Бут нашел во внедорожнике Рубена. |
No, Booth means in the league. |
Нет, Бут имеет в виду в лиге. |
Booth just arrested Lawrence's assistant. |
Бут только что арестовал помощницу Лоренса. |
And Booth said Alison's lawyer is challenging the evidence to try to get her released. |
Бут сказал, что адвокат Элисон требует доказательств, чтобы попытаться ее выпустить. |
No, this was no accident, Booth. |
Это не несчастный случай, Бут. |
Christine comes first, then Booth. |
Кристин на первом, затем Бут. |
Well, Dr. Booth, he... |
Ну, доктор Бут, он... |
Recidivism statistics don't support that, Booth. |
Статистика рецидивизма это не подтверждает, Бут. |
But you were innocent, Booth. |
Но ты был невиновен, Бут. |
So Booth said that he had someone on the inside. |
Итак, Бут сказал, что у него там кто-то работал. |
You sound like an anthropologist, Booth. |
Ты говоришь, как антрополог, Бут. |
I'm sure Booth could help. |
Я уверена, что Бут может помочь. |
As if he were thrown off the edge of the cliff, as Booth assumed. |
Как будто его сбросили с края скалы, так предположил Бут. |
Booth is a good man, Angela. |
Бут - хороший человек, Энджела. |
This is my new husband, Seeley Booth. |
Это мой муж, Сили Бут. |
You don't have to apologize, Booth. |
Ты не должен извиняться, Бут. |
Booth just e-mailed me her file. |
Бут только что прислал мне ее дело. |
All right, Booth, this is just your anxiety talking. |
Все в порядке, Бут, это говорит твое беспокойство. |
I'm not a priest anymore, Booth. |
Бут, я больше не священник... |
Booth says that Mom burned down the church. |
Бут говорит, что мама подожгла церковь. |
And the poem here is you and Booth. |
И поэма тут - это ты и Бут. |