That's-that's a big deal, Booth. |
Это важное поручение, Бут. |
But it's not high school now, Booth. |
Здесь не школа, Бут. |
Booth, the man has been translated. |
Бут, этого человека переметили. |
Booth is a very empathetic man. |
Бут очень чуткий человек. |
The way it works, Booth, is that |
Вот как это работает, Бут |
She's telling the truth, Booth. |
Она сказала правду, Бут. |
She's 14 months old, Booth. |
Ей 14 месяцев, Бут. |
It's not that funny, Booth. |
Не смешно, Бут. |
I'm so sorry, Booth. |
Я сожалею, Бут. |
He's an excellent writer, Booth. |
Он отличный писатель, Бут. |
Booth's back at work today, too? |
Бут тоже вернулся к работе? |
Booth has Craig Smith in custody. |
Бут задержал Крейга Смита. |
Let's do this, Booth! |
Сделай это, Бут! |
That was a good move, Booth. |
Хороший ход, Бут. |
The gunman used to be John Wilkes Booth. |
Раньше стрелял Джон Уилкс Бут. |
Booth is taking care of her. |
Бут ухаживает за ней. |
It's a big crowd, Booth. |
Тут большая толпа, Бут. |
Booth, I'm so sorry. |
Бут, прости меня. |
That's a body part, Booth. |
Это часть тела, Бут. |
Whatever you say, Wilkes Booth. |
Как скажешь, Уилкс Бут |
Booth, how are you doing? |
Как поживаешь, Бут? |
Booth, just think about this. |
Бут, просто подумай. |
Booth, you've got a decision to make. |
Бут, тебе надо решить. |
Mrs. Booth, the housekeeper. |
Миссис Бут... Экономка? |
Well, not like that, Booth. |
Не так, Бут. |