Примеры в контексте "Boat - Лодка"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Лодка

• The Doctor told you, it's just the boat settling.

  Доктор говорил тебе, Это просто лодка оседает.

• That boat smashed into a barge loaded with lumber.

  Лодка врезалась в баржи с песком.

• See if Doug Pierce is a registered boat owner.

  Посмотри, зарегистрирована ли на Дуга Пирса лодка.

• Her sister was with me when the boat went down.

  Её сестра была со мной, когда лодка тонула.

• And he had this beautiful boat.

  И у него была эта прекрасная лодка.

• You... you take us on boat.

  Нужно... нужно взять нас на лодка.

• The boat also captured Snar in the North Sea on 9 November.

  После этого, 9 ноября в Северном море лодка захватила SS Snar.

• The Dornier Do E was a small German flying boat of 1924, designed for reconnaissance missions.

  Dornier Do E - немецкая летающая лодка, предназначенная для выполнения разведывательных миссий.

• Unable to accommodate prisoners, the captain orders the boat away.

  У командира приказ не брать пленных, лодка уходит.

• The provincial seal shows a sailing boat with a white elephant on the sail.

  На гербе провинции изображена лодка с белым слоном на парусе.

• The boat frequently grounded on the sandbanks.

  Лодка периодически натыкалась на песчаные мели.

• In May of 1945, the boat was repaired.

  9 мая 1945 года лодка находилась в ремонте.

• You see, the boat comes back when you're all dead.

  Понимаешь, лодка возвращается, только когда вы все мертвы.

• What we really need is a boat.

  На самом деле, нам нужна лодка.

• It's a two-man fishing boat.

  Это лодка для рыбалки, для двоих.

• And your boat capsized, you're saved, and you're...

  Твоя лодка перевернулась, ты спаслась, и...

• They don't know whose boat it was.

  Они не знают чья это была лодка.

• This reporter has learned, in fact, only one shrimping boat actually survived the storm.

  Один из репортеров узнал, что только одна лодка фактически выжила в шторм.

• Fishing, the boat, the sun on the water...

  Рыбалка, лодка, отблеск солнца на воде...

• Jimmy's boat explodes, but he survives.

  Лодка Джимми взрывается, но он выживает...

• When there was one boat, not much of an impact.

  Когда была всего одна лодка, всё было почти как всегда.

• If that boat is in Santa Marta, I'll find it.

  Если лодка в Санта Марте, я найду ее.

• Yes, it was my boat.

  Да, это была моя лодка.

• Besides, I don't think that boat's tied.

  Кроме того, не думаю, что лодка привязана.

• No... but that boat isn't ours.

  Нет... но лодка не местная.

Другие варианты перевода слова boat

• Корабль
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей