Примеры в контексте "Boat - Лодка"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Лодка

• The boat was entirely hand-made by an indigenous man using a huge tree trunk.

  Лодка изготовлена ремесленником - коренным жителем из огромного ствола дерева

• You have the boat with the red sail?

  У Вас лодка с красным парусом?

• For so long my boat has been a tool of my dark trade -

  Моя лодка так долго была инструментом моего темного ремесла.

• No, boat would've probably taken his head off, not gut punch him.

  Нет, лодка снесла бы ему голову, а не ударила в живот.

• Paragraph 14: This was a movement by a Port Authority boat.

  пункт 14: проходившая лодка принадлежала Управлению порта;

• See, their boat has come to the sombre shore...

  Вы слышите, их лодка приплыла в темноте.

• That, plus the area where the boat was - there's no way Clive had time to kill those people.

  Это плюс район, где находилась лодка, выходит, Клайв никак бы не успел убить этих людей.

• Private boat on the Thames, last of the season's strawberries,

  Частная лодка на Темзе, конец сезона клубники,

• Mark, do you own a boat?

  Марк, у вас есть лодка?

• (raymond) I told you there was a boat.

  Я же говорил, была какая-то лодка.

• Look, if James had owned a boat, I would have known.

  Слушай, если бы у Доакса была лодка, я бы об этом знала.

• If he was headed to Cutler Bay to meet a boat, chances are he's already redirected it here.

  Если он собрался в Бухту Катлера, где его подхватит лодка, все шансы, что он уже отправил её сюда.

• Do you have a boat, some way off the island?

  У тебя есть лодка, какой-нибудь способ покинуть остров?

• And like a boat upon the ocean

  И, словно лодка в океане,

• You know, when that boat went down and we - we thought Sara was dead, I blamed Queen.

  Ты знаешь, когда та лодка затонула, и мы... мы думали, что Сара мертва, я винил Куина.

• When my boat sank, it was either ditch the lot or drown.

  Когда лодка ушла на дно, пришлось его выкинуть, иначе я утонул бы.

• You know someone who has a boat?

  Знаешь, у кого есть лодка?

• Question is, where's your boat?

  Вопрос в том, где твоя лодка?

• Is the boat still Mr Richard's?

  Это ещё лодка мсье Ришара, не так ли?

• And when you leave, that boat's ours?

  И когда ты уйдешь, лодка наша?

• I don't know where this boat's been or what kind of person the owner was before me.

  Я не знаю где эта лодка бывала и что за человек владел ей до меня.

• Your boat will reach in a few minutes I want you to pay attention

  Ваша лодка будет достичь в течение нескольких минут Я хочу обратить ваше внимание

• Listen, this boat has air bags

  Слушай, эта лодка имеет подушки безопасности

• The boat I'm on board goes up and down

  Лодка, на борту которой я, качается вверх и вниз

• You own a boat, Mr. Grant?

  У вас есть лодка, мистер Грант?

Другие варианты перевода слова boat

• Корабль
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей