Примеры в контексте "Boat - Лодка"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Лодка

• Date-stamped the same day the boat went missing.

  Время - тот же день, когда пропала лодка.

• She said Max had a boat waiting.

  Она сказала, что Макс ждет лодка.

• Make sure this boat doesn't leave the city, headed for international waters.

  Проследи, чтобы эта лодка не покинула город, держа курс в открытые воды.

• This boat's not strong enough, William Blake.

  Нет, эта лодка недостаточно крепка, Уильям Блэйк.

• That doesn't mean that the boat is taking on water.

  Это не значит, что лодка набрала воды.

• You know, a long time ago, a boat sailed this harbor... with a young slave.

  Знаешь, давным-давно, лодка плыла по гавани... с молодым рабом.

• And then the boat appears with...

  И тут появляется лодка, вся населенная...

• To you, my beautiful boat.

  За тебя, моя прекрасная лодка.

• Meaning they're the kind you need a boat to use.

  То есть, нужна лодка, чтобы ими воспользоваться.

• The boat leaves in ten minutes from Riva Schiavoni.

  Лодка уходит через десять минут с Рива Скьявони.

• I have a police boat that can take you back to Staten Island.

  У меня есть полицейская лодка, которая может перевезти Вас на Стейтен-Айленд.

• This boat is stolen, costs you nothing.

  Эта лодка украдена, ни стоила тебе ни копейки.

• This boat isn't the only thing he brought back from his Last voyage.

  Эта лодка не единственная вещь, которую он привез из своего последнего рейса.

• They only have an old leaking boat.

  У них есть только старая протекающая лодка.

• We have a boat and go out in the bay all the time.

  У нас есть лодка, и мы всё время выходим в залив...

• I thought you said your father died when the boat went down.

  Я думал, ты сказал, что твой отец погиб когда лодка утонула.

• We can push on without rocking the boat before Nixon's visit.

  Мы можем нажать на без качалки лодка до визита Никсона.

• Then the boat would be at the beach.

  Значит, лодка наверняка на пляже.

• Even had a boat of my own for awhile.

  У меня даже недолго была своя собственная лодка.

• Your boat conducts the dead to hell.

  Твоя лодка перевозит мертвых в ад.

• He can get a little boat, so he can polish it and drink coffe.

  У него есть маленькая лодка, он ведь может отполировать её и пить там кофе.

• So it wasn't Graves' boat at all.

  Значит, лодка не принадлежала Грейвсу.

• This boat isn't your personal fiefdom.

  Эта лодка мобильной' Т вашей личной вотчиной.

• The boat arrived, the Captain is waiting.

  Лодка приплыла, Капитан нас ждёт.

• Ned Land is here with a boat.

  Здесь Нед Ленд, у него есть лодка.

Другие варианты перевода слова boat

• Корабль
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей