| The boat had been filled with passengers, and there was nothing else for me to do but to take an oar. | Лодка была заполнена пассажирами и мне ничего не оставалось, как взять весло и грести. |
| He did know the salvage business from working for Greg and he had a boat. | Работая на Грега, он знал, как поднимать корабли, и у него была лодка. |
| What kind of boat did Jay Banner own? | Что за лодка была у Джея Баннера? |
| The Rescue boat needs to head to Cordouan now! | Спасательная лодка срочно требуется к мысу Гордо! |
| Do you think it could be the boat that was burned? | Думаешь, это может быть та лодка, которую сожгли? |
| It might be an even better idea if we open the search to Camden, since the boat was stolen from there. | Будет еще лучшей идеей, если мы поищем также и в Кемдене, ведь лодка была украдена там. |
| The boat will take you to the Cayman Islands, and from there you'll go by private plane to London. | Лодка доставит вас на Каймановы острова, и оттуда вы полетите на частном самолёте в Лондон. |
| If she did go in the water there before 3:00 AM, then the boat would've travelled south, past Roosevelt Island. | Если она попала в воду до 3:00 утра, тогда лодка бы отправилась на юг в местечко недалеко от острова Рузвельт. |
| In case you haven't noticed, that's the last boat off the island. | В случае, если Вы не обратили внимание, что - последняя лодка остров. |
| I must go before the boat leaves, or I can't help you. | Надо идти, пока лодка не ушла, или же я не смогу помочь тебе. |
| Your boat set to sail off, is she? | Ваша лодка готова к отплытию, верно? |
| Manny, you really think there's a boat? | Мэнни, ты правда думаешь что там есть лодка? |
| If the boat's rocking, don't come knocking! | Если лодка качается, значит, кто-то развлекается! |
| The boat you're on is very reliable. | Лодка на которой вы плывете очень надежная |
| My lady, it's only a tiny boat. | Это просто лодка, мы утонем. |
| That was just some guy's boat I knew about. | Это была просто лодка какого-то чувака, о которой я знал! |
| There's a boat heading this way. | Пусть лодка плывет, как плывет. |
| The way I see it, If this is your boat, These guns are registered, And you're 100% squeaky clean... | И если это твоя лодка, оружие зарегистрировано, и ты абсолютно чист... |
| What's with that boat leaving? | Глядите, что это там за лодка? |
| A fish will move because - by changing like this, but our boat is propelled by the wind still, and the hull controls the trajectory. | Рыба движется потому что... вот так она изгибается, а наша лодка подгоняется ветром, корпусом контролирует траекторию. |
| The smaller the boat, the smaller the signature. | Чем меньше лодка, тем меньше значок. |
| Once I had a boat With sail, cabin and keel | Однажды у меня была лодка с парусом, рубкой и килем |
| Did you have any sense where the boat came ashore? | Вы что-нибудь заметили, когда лодка пришвартовалась? |
| Like a boat tossing around on my words? | Как лодка, бьющаяся от моих слов? |
| It got windy, and the boat capsized, and he got caught in the rigging underneath. | Было ветрено, и лодка перевернулась, и он попал под такелаж. |