Примеры в контексте "Boat - Корабль"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Корабль

• Maybe he should take that boat to Havana.

  Может ему стоит сесть на тот на корабль до Гаваны.

• You embarked on this boat to earn money...

  Забрался на наш корабль, чтобы раздобыть денег на лекарства.

• We could have our own boat.

  У нас даже может быть свой собственный корабль.

• Just get on a boat and sail away.

  Просто сесть на корабль и уплыть подальше от всего этого.

• T-then let's vote on neither boat blowing up.

  Тогда давай проголосуем за то, чтобы ни один корабль не взрывался.

• When they got here, the Russian boat had left.

  К тому моменту, как они приехали, русский корабль уже отплыл.

• I want them married the minute that boat docks.

  Я хочу, чтобы их поженили сразу же, как корабль пришвартуется.

• The sack behaved as if the boat was stationary.

  Мешок упал так, как если бы корабль стоял на месте.

• The boat I escaped on sunk.

  Корабль, на котором я бежал, затонул.

• Kill them before they get on a boat.

  Уничтожьте их до того, как они взойдут на корабль.

• No wonder there were no boat tickets.

  Не удивительно, что не было билетов на корабль.

• You should have seen the boat this Oriental guy had.

  Тебе бы увидеть корабль того азиата.

• I'd say that boat is sleeping dead.

  Я бы сказал, что этот корабль не плавает.

• There's the Rivercourt, the fountain, and the sleeping boat.

  Вот Риверкорт, фонтан и неплавающий корабль.

• You've got a fat chance of getting on that boat without a uniform.

  Вам трудно будет пройти на корабль без униформы.

• You just got a job on that boat.

  Ты принят на работу на тот корабль.

• That way, the boat can never get to this island, and your friends will be safe.

  Тогда этот корабль никогда не дойдет до острова, и твои друзья будут в безопасности.

• He took me to a party on this boat.

  Он привёл меня на вечеринку на этот корабль.

• It would be nice to take a boat.

  Будет здорово, если мы сядем на корабль.

• The boat that's come... to take us home to England.

  Корабль на котором мы поплывём домой, в Англию.

• Excuse me, I thought you were a boat.

  Прошу прощения, я думала, ты корабль.

• Mr. Jones, we missed our boat and we find ourselves in a desperate state.

  Господин Джонс, мы опоздали на корабль и очутились в безвыходной ситуации.

• We found a boat heading out of port.

  Мы целый корабль накрыли, выходящий из порта.

• This way, we'll have a cool underground base and a boat.

  Так у нас будет крутая подземная база и корабль.

• It's a big boat with poor signage.

  Это большой корабль с плохими указателями.

Другие варианты перевода слова boat

• Лодка
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей