Korsak said there was nothing docked against the boat. |
Корсак сказал, что яхта не была ни с чем состыкована. |
Most beautiful boat you have ever seen. |
Самая красивая яхта из тех, что ты видела. |
Sir, the boat went down in the North China Sea five years ago. |
Сэр, яхта ушла на дно Северного Китайского моря пять лет назад. |
This boat is so beautiful, Caleb. |
Эта яхта такая классная, Калеб. |
To circle the world, the mind is as important as the boat. |
Видите ли, в кругосветной одиночной регате внутренний настрой так же важен, как и яхта. |
Because that is James Lavender's boat. |
Потому что это яхта Джеймса Лавендера. |
This boat was the heart and soul of our family. |
Яхта была душой и сердцем нашей семьи. |
This boat's been in our family since before I was born. |
В нашей семье эта яхта была с тех пор, как я родился. |
Yes, the boat means everything to my family, but we need the money. |
Да, яхта значила для моей семьи все, но нам нужны деньги. |
Got the memories, don't need the boat. |
Есть воспоминания - не нужна яхта. |
That's the family boat right there. |
Вот это и есть семейная яхта. |
Please tell me we have a boat now. |
Прошу, скажите что теперь у нас есть яхта. |
But your boat's that way. |
Но твоя яхта в той стороне. |
Michael, that's a beautiful boat. |
Майкл, у тебя очень красивая яхта. |
I just came by to see how we're doing with the boat. |
Я зашла узнать, как поживает моя яхта. |
A boat called the Claire Anne. |
Яхта называется "Клэр Энн". |
That's why I have a plane and also a boat. |
Вот почему у меня есть самолёт и ещё яхта. |
I believe fate has given us our answer - the boat. |
Думаю, судьба дала нам ответ... яхта. |
The boat's all yours, brother. |
Яхта в твоём распоряжении, брат. |
There was a boat, Theresa, offshore in trouble. |
Тереза, в море тонула яхта. |
Repeat, Allen's boat is already here. |
Повторяю, яхта Аллена уже здесь. |
When my father's boat went down. |
Когда яхта моего отца пошла ко дну. |
I did all this research to try to find an explanation for why the boat went down. |
Я копала пытаясь найти объяснение почему яхта утонула. |
This is Billy Piper's boat, where his wife was last seen. |
Это яхта Билли Пайпера, где последний раз видели его жену. |
The D.E.A. identified it as your boat. |
Наркоконтроль определил, что это ваша яхта. |