Примеры в контексте "Boat - Лодка"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Лодка

• Smelly Terry has a boat.

  У Вонючки-Терри есть лодка...

• Tony, look, a boat!

  Тони, смотри, лодка!

• And where's your boat?

  И где ваша лодка?

• Look Mommy, a boat.

  Смотри, мам, лодка.

• The boat, Nolan.

  Это лодка, Нолан.

• No, it's a boat.

  Нет, это лодка.

• This boat is awesome.

  Это лодка просто суперская.

• Man, now this is a boat.

  Вот это называется лодка.

• Charlie, where's the boat?

  Чарли, где лодка?

• There's water in the boat.

  Лодка! Лодке конец!

• Whose boat, Vincent's?

  Чья лодка, Винсента?

• My house is a boat.

  У меня дом - лодка.

• The journey is unrepeatable the boat is ruined and I can't make another.

  Лодка сгнила. А я не могу построить другую.

• Lieutenant, Silva's boat's dead in the water.

  Лейтенант, лодка Сильвы не движется.

• As long as you bail out water faster than it comes in, the boat won't sink.

  Если воду вычерпывать быстрее, чем она прибывает... лодка не потонет.

• When there was one boat, not much of an impact.

  Когда была всего одна лодка, всё было почти как всегда.

• A transmitter is placed in or under your vehicle (car, boat, wagon, camper etc.

  Передатчик прикрепляется под днищем транспортного средства (автомобиль, лодка, грузовик, жилой прицеп и т.д.

• If the boat springs a leak, everyone sinks.

  Если лодка даст течь, то все потонут.

• Erm... the boat itself was my ex-brother-in-law's.

  Сама лодка принадлежала бывшему мужу моей сестры.

• The boat for the Gotland Race cost at least 6 to 7 million.

  Одна лодка для Готландской гонки стоит от 6 до 7 миллионов.

• Then suddenly out of nowhere comes a boat so unexpected, all white sails on the horizon.

  Но вдруг, откуда ни возьмись, появляется лодка - белые паруса на горизонте.

• Here, the boat sank two British trawlers, totaling 624 tons.

  Здесь лодка и потопила два британских траулера (англ.)русск., суммарным водоизмещением 624т.

• The boat was laid down on 17 May 1988 in Gorky under yard number 607.

  Лодка была заложена 17 мая 1988 года на заводе «Красное Сормово» в Нижнем Новгороде под строительным номером 607.

• When the boat reached the Bosnia and Herzegovina bank it was unloaded by three persons.

  Лодка причалила к берегу реки на стороне Боснии и Герцеговины, и три человека выгрузили ящики на берег.

• At 0200 hours on 29 May the boat and its crew were released.

  В 02 ч. 00 м. 29 мая лодка и ее экипаж были освобождены.

Другие варианты перевода слова boat

• Корабль
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей