Примеры в контексте "Boat - Лодка"

Перевод

Примеры

Примеры: Boat — Лодка

• I've got a boat on the southern shore.

  На южном берегу у меня есть лодка.

• Even if the boat's not moving, the dampness gets to me.

  Даже если лодка не движется, мне делается плохо от сырости.

• It's a boat, just like the Indians had.

  Это лодка, совсем как у индейцев.

• Looks like his boat was destroyed by a storm.

  Похоже, его лодка была разрушена во время шторма.

• Well, I'll give you a call when your boat's ready.

  Ну, я позвоню, когда твоя лодка будет готова.

• When the boat was close, she shot him.

  Когда лодка подошла ближе, она выстрелила.

• Then escape boat comes and meets us.

  Потом спасательная лодка прибывает и забирает нас.

• You said you didn't want a boat.

  Ты говорил, что тебе не нужна лодка.

• At Least you still have the good old remote boat.

  По крайней мере у тебя осталась лодка для пульта.

• The boat from Kiloran will meet Miss Webster...

  Лодка из Килорана встретит мисс Вебстер...

• My cousin Earl got the luckiest boat on the river.

  У моего кузена Эрла самая счастливая лодка на реке.

• Thought you said this boat was lucky?

  Кажется, ты говорил, что это счастливая лодка.

• Was it always the same boat?

  Это всегда одна и та же лодка?

• There's a boat waiting for Jimmy, to take him to an airfield in County Down.

  Там Джимми ждёт лодка, чтобы отвезти его в аэропорт в графство Даун.

• 'Half an hour later, my new, improved boat was ready.

  Полчаса спустя, моя новая, улучшеная лодка была готова.

• A boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve.

  Лодка двигатель машины, предсказуемой проблемой, легко решить.

• Accomplishing what a car and a boat couldn't.

  Вы преуспели в том, что не смогла сделать машина и лодка.

• Harbor Master says boat's been unattended for months.

  Начальник порта говорит, что лодка месяцами была без присмотра.

• When this rain falls, the boat out to sea can't return.

  Когда идет такой дождь, лодка в море не может вернуться.

• It's funny you should keep your boat here

  Здесь? - Да. Забавно, что у вас тут своя лодка.

• Turns out the boat's owned by Jordan Davis, but he never reported it stolen.

  Выяснилось, что лодка принадлежит Джордану Дэвису, но он не заявлял об угоне.

• Charon's boat has grown wide and mighty over the millennia.

  Лодка Харона росла и становилась шире и больше на протяжении тысячелетий.

• This is more than a boat.

  Это больше, чем просто лодка.

• This asset is a rigged inflatable boat used as a rescue craft.

  Это - моторная надувная лодка, используемая в качестве спасательного плавсредства.

• When this guest had been served, the wine boat automatically moved onwards to the next stop.

  Когда гость был обслужен, винная лодка перемещалась дальше к следующей остановке.

Другие варианты перевода слова boat

• Корабль
• Яхта
• Судно
• Катер
• Шлюпка
• Борт
• Паром
• Лодочный
• Пароход
• Boat
• Кораблик
• Морю

Слово boat в словаре

Boat — Лодка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом boat

• in the same boatв одном положении, в одной ситуации; испытывать те же трудности, неприятности (обычно употребляется в выражениях be in the same boat, и get in (into) the same boat)
• miss the boat / miss the busупустить шанс, упустить возможность, "опоздать на поезд"
• rock the boatраскачивать лодку, нарушать равновесие, портить положение вещей