| This could end very badly. | Все может очень плохо закончиться. |
| I promise you, it'll end badly. | Обещаю. Всё плохо кончится. |
| That reflects badly on you. | Это плохо отражается на вас. |
| It would reflect badly on the family. | Это плохо отразится на семье. |
| This doesn't have to go down badly. | Это не должно закончиться плохо. |
| They treated me badly. | Они плохо со мной обращались. |
| He treated me badly. | Он плохо обращался со мной. |
| He treated me badly. | Он плохо относился ко мне. |
| He handled the affairs of the company badly. | Он плохо вёл дела фирмы. |
| Do I drive badly? No. | Я плохо веду машину? |
| We both feel badly. | Нам обеим от этого плохо. |
| I've behaved rather badly, haven't I? | Похоже, я плохо поступила. |
| It'll play badly internationally. | Это будет плохо выглядеть. |
| (continue playing badly) | (продолжает плохо играть) |
| (bells playing "Camptown Races" badly) | (колокольчики играют мелодию плохо) |
| Eating badly, sleeping worse. | Ем плохо, сплю еще хуже. |
| He treats everyone badly. | Он со всеми плохо обращается. |
| But I draw very badly. | Но я плохо рисую. |
| All my relationships ended badly. | Все мои отношения плохо заканчивались. |
| I feel badly without my rifle | Я чувствую себя плохо без моей винтовки |
| And it ended badly. | И все плохо закончилось. |
| Actually, it started badly. | Вообще-то, плохо началось. |
| And it went badly? | И всё прошло плохо? |
| That poor boy will come out very badly of this. | Бедному мальчику будет очень плохо. |
| Tend to take it badly. | Согласен, это плохо. |