Примеры в контексте "Aware - В курсе"

Перевод

Примеры

Примеры: Aware — В курсе

• Not that I'm aware of.

  Не то, чтобы я в курсе.

• I'm well aware of what's at stake, Mr. Dominic.

  Я в курсе того, что на кону, мистер Доминик.

• Were you aware Father Morton had a bee allergy?

  Вы были в курсе, что у отца Мортона была аллергия на пчёл?

• You're aware of what this means?

  Вы в курсе, что это значит?

• Were you aware of the potential dangers and chose to join regardless?

  Ты была в курсе потенциальной угрозы и и всё равно сделала свой выбор не раздумывая?

• Not that I'm aware... but if we do, I'll get it back to you.

  Я не в курсе... но если найдем, я верну ее вам.

• I'm sure you're aware that a multitude of potential undercover agents have come under my command over the years.

  Я уверена, вы в курсе, что множество потенциальных агентов под прикрытием было у меня в подчинении за столько лет.

• I was aware we had someone on the inside, but I just didn't know who.

  Я был в курсе, что у нас есть кто-то внутри, но не знал, кто.

• He just said to watch Beth closely, protect her, make sure she's not aware.

  Он просто приказал не спускать глаз с Бет, защищать ее и убедиться, что она не в курсе.

• He knows you're aware, in contact with each other.

  Он знает, что ты в курсе всего, и что ты общаешься с остальными.

• I'm aware of that, but something has come up, and I'm afraid it can't wait.

  Я в курсе, но возникло одно дело, и, боюсь, оно не ждет.

• Yes. I'm well aware.

  Да, я уже в курсе.

• The Committee asked the secretariat to promptly develop a standing mechanism to stay aware of new scientific developments in the follow-up to the accident.

  Комитет просил секретариат оперативно разработать постоянный механизм, позволяющий всегда быть в курсе новых научных разработок в рамках последующей деятельности в связи с аварией.

• The city needs to know the mayor is aware and in control.

  Город должен знать, что мэр в курсе и держит руку на пульсе.

• We're aware, but we're also aware that the "patient" part of this equation is now dead, so it's really up to your discretion.

  Мы в курсе, но нам так же известно, что переменная "пациент" в этом уравнении мёртв, так что всё на ваше усмотрение.

• You're aware that Peggy Olson handles all of those accounts?

  Вы в курсе, что всех этих клиентов ведёт Пегги Олсон?

• You're aware that Bayard Ellis is now representing Omar Pena?

  Ты в курсе, что Баярд Эллис теперь представляет Омара Пения?

• I'm aware of his shortcomings and I'm going into this with my eyes open.

  Я в курсе его недостатков и я вижу на что иду.

• I'm aware that she shot him.

  Я в курсе что она в него стреляла

• Marcus, sometimes our subconscious picks up details that our conscious minds aren't aware of.

  Маркус, иногда наше подсознание прячет детали, о которых, наше сознание и не в курсе.

• I'm well aware of your history with my mother and her family.

  Я в курсе истории твоих взаимоотношений с моей мамой и ее семьей.

• Also there is a situation which I don't know if you're aware of.

  Есть еще один момент; не знаю, в курсе ли вы.

• Are you aware of what he's claiming?

  Вы в курсе того, что он заявляет?

• Are you aware of the regulations regarding weapons?

  Вы в курсе правил, касающихся ношения оружия?

• Were you aware that he had 20,000 in cash?

  Вы в курсе, что у него было 20 тысяч наличными?

Другие варианты перевода слова aware

• Знать
• Известно
• Осознает
• Сознавая
• Сознает
• Себе отчет
• Осознаем
• Понимает
• Осознавая
• Осознают
• Понимаем
• Учитывая

Слово aware в словаре

Aware — Осведомленный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова