| I'm so kissing his ass, if that's what you mean. | Я целую его зад, если ты ето имел ввиду. |
| Boys, get this costume my ass to look big? | Эй, ребята, разве в этом костюме у меня не большой зад? |
| Your buddy's turning you over 'cause he's trying to save his own ass. | Твой друг сдает тебя врагам, потому что он пытается спасти свой зад. |
| In my experience, anybody under the age of 35 Normally doesn't know their ass from a hole in the ground. | По моему опыту, никто до достижения 35 обычно не отличает свой зад от дыры в земле. |
| H-he's probably trading up everything he knows about us right now to save his own ass. | О-он конечно же выдаст все, что он знает о нас прям сразу же, что бы спасти свой зад. |
| You mean formulate whose ass to kiss? | То есть сформулировать, чей зад целовать? |
| Sit your ass in that goddamn chair! | Прижми свой зад к этому чертовому стулу! |
| Would you please get off your fat ass and change the channel? | Не будешь ли ты так любезен, оторвать свой толстый зад и переключить канал? |
| Falling to knee to lick his fucking ass! | Упали на колени, чтобы лизать его зад! |
| Call it the lawyer and tell him to kick ass and... | Скажи адвокату, пусть засунет это решение себе в зад. |
| The only thing keeping me and her apart is the two minutes it's gonna take to kick your ass. | Единственное, что стоит между ею и мной - это две минуты, которых мне хватит, чтобы надрать твой зад. |
| You need to take that white ass rap back across 8 Mile. | Тебе свой белый зад надо на 8 миле держать. |
| Or because your ass is stuck hosting battles for two years. | Или потому, что твой зад застрял в этом гадюшнике на 2 года? |
| Normally, if we caught a guy... sneaking around with no I D, we'd bust his ass. | Обычно, если мы поймаем кого-то, кто шатается тут без документов, просто даем ему пинок под зад. |
| A small price I paid for putting foot to ass for my country. | Невеликая цена, что я заплатил за честь... давать под зад ради своей страны. |
| Why don't you Get off my ass? | Почему ты не прикрываешь мой зад? |
| Lucky for you, I spent that time getting myself in a position to save your ass. | Но тебе повезло, потому что я провел это время, добиваясь положения, чтобы спасти твой зад. |
| Now get your ass up and go with your father! | А теперь подними свой зад и иди со своим отцом! |
| Know what my big ass says to you? | Знаешь, что говорит мой большой зад? |
| The answer is gonna be the same - up your ass. | Ответ будет один - иди в зад. |
| She's got a bony ass... and fat thighs, and bad skin. | У неё костлявый зад, ...кривые ноги и плохая кожа. |
| You haven't been right even once. Slippin' Jimmy my ass. | Ты ни разу не оказался прав. Джимми, поцелуй меня в зад. |
| You get your black ass on the ground. | Живо укладывай свой черный зад на землю! |
| We can beat its ass until it starts to cry | Мы можем надрать ей зад, чтобы она заплакала. |
| You either find your balance, or you fall on your ass. | Или же ты найдёшь своё равновесие, или же упадёшь на свой зад. |