| A guy named Preston is gonna get his ass kicked by a squirrel. | Парень, по имени Престон получит пинок под зад от белки. |
| And I have decided you can kiss my brunnette ass. | А я решила, что вы можете поцеловать мой брюнетистый зад. |
| Now if somebody would get their ass up and give our super friend here a couple of seats... | Может кто-нибудь поднимет свой зад и даст нашим друзьям сесть... |
| Stop kissing my ass, Drama. | Хватит целовать мой зад, Драма. |
| Yeah, I thought you had a good ass. | Я подумала, что у тебя хороший зад. |
| "I Dream of Jeannie" your ass down here pronto. | "Я мечтаю о Джинни", быстро тащи сюда свой зад. |
| You can wipe my ass, Thirsty. | Вот ты мне зад и подотрёшь, Тристи. |
| My wife has an ass like J-Lo. | У моей жены зад как у Джей-Ло. |
| Put that rifle down and get your ass to Duke's. | Опусти ружье, и тащи свой зад к дому Дюка. |
| I heard they ran his ass outta this town. | Нет, я слышала, он унес свой зад подальше из города. |
| In fact, it was luck that saved my ass. | По сути, это было удача, спасшая мой зад. |
| I won't shove this up your ass. | Я же не сунул это тебе в зад. |
| Get my ass beat if I ever ate them working on that plantation, even spoiled ones. | Можешь пнуть меня под зад, если я еще когда-либо съем их работая на той плантации, даже испорченные. |
| Look, work's been kicking my ass lately. | Послушай, работа дает мне под зад в последнее время. |
| We got orders to bring your sorry ass for a sit-down with our boss. | У нас приказ доставить твой жалкий зад... на встречу с моим боссом. |
| No one likes a kiss ass. | Я не любитель поцелуев в зад. |
| HODGINS: Right into his ass. | И попала прямо в его зад. |
| Nice to see you kicking ass on pan-hellenic. | Приятно видеть, что ты надрала зад Греческому совету. |
| I'll shove those arrows up your ass. | И я запихну твои же стрелы тебе в зад. |
| Your master can plonk his holy ass wherever he chooses. | Твой наставник сможет обвалить свой святой зад куда пожелает. |
| I think he wants to kick my ass. | Думаю, он хочет надрать мне зад. |
| But those seats hurt my ass. | Но те сиденья врезались мне в зад. |
| That's 'cause your fat ass ain't worth my dollars, homegirl. | Это потому что твой жирный зад не стоит моих долларов. |
| Just kicking ass and taking names, Lou. | Просто пинок под зад, Лу. |
| I had to bust my ass to get my transfer. | Ради новой работы, мне пришлось подставлять свой зад. |