So I told them they could stick their job up their ass. |
А я сказала им, что они могут запихать свою работу себе в зад. |
He knows he'd get his ass kicked. |
Он знаете, что ему зад надерут. |
When I find it, it usually kicks my ass. |
Когда я нахожу ее, обычно она дает мне пинок под зад. |
That was me saving your ass from Chief Riddle. |
Это я спас ваш зад от шефа Риддла. |
Be prepared to get your ass back on the ship. |
Приготовься притащить свой зад обратно на корабль. |
No, seriously, get off your ass. |
Нет, серьезно, подними свой зад. |
It's either that or Jonesey sends me back in time to save your ass again. |
Либо так, либо Джонси придётся снова отправить меня в прошлое: спасать твой зад. |
I just got my ass kicked for you. |
Я позволил надрать мне зад за тебя. |
Your ass at dinner next Tuesday. |
Твой зад на ужине в следующий вторник. |
Camera up your ass the size of a garden hose. |
Просунули в зад чуть ли не садовый шланг. |
Not to mention, I just saved your ass last year. |
Не говоря уже о том, что спас ваш зад в прошлом году. |
I didn't interrupt my day just so you could kiss my ass. |
Я не прерывал бы свой рабочий день, только чтобы вы могли поцеловать мой зад. |
Sweetie, I wipe my ass with $100 bills. |
Солнышко, я подтираю свой зад $100 купюрой. |
Not right when they're kissing my ass. |
Только не когда они целуют мой зад. |
My foot is shaking, it wants to kick his ass so bad. |
Моя нога трясется, ей хочется сильно пнуть его под зад. |
You-You could kick that guy's ass. |
Ты-ты мог бы надрать этому парню зад. |
Let me watch you walk that skinny little ass the hell out of my club. |
Чтобы позволить мне посмотреть, как вы уносите свой худенький зад к черту из моего клуба. |
You're the only person I know who's not licking my father ass. |
Ты единственный человек, который не лижет зад моему отцу. |
You should be kissing my ass right now. |
Ты должен зад мне сейчас лобызать. |
Bobby, you made a stupid mistake and you got your ass handed to you. |
Бобби, ты совершил глупую ошибку и тебе надрали зад. |
Tom Brady would kick your ass. |
Том Брэйди надрал бы тебе зад. |
Keep staring at my ass and I'll rip your throats out. |
Будете и дальше пялиться на мой зад - глотку перережу. |
Oh! Ooh, she knew I could kick her ass. |
Она поняла, что я могу напинать ей зад. |
He's gonna have a medical emergency if he don't get his ass down here soon. |
Ему непоздоровится, если он не притащит сюда свой зад побыстрее. |
Wings and ass don't go together, Neil. |
Крылья и зад не сочетаются, Нил. |