| She will guide you through the divorce, and when she's done with Raymond, he will need your permission to scratch his own ass. | Она все устроит для тебя с разводом, а когда она разделается с Рэймондом, ему понадобится твое разрешение, чтобы почесать свой зад. |
| Yeah, I wouldn't want to see you strain your ass, you know, sitting on that table. | Да, хотела бы я видеть как ты напрягаешь свой зад, ну, знаете, сидящую на столе. |
| Why don't you try kissing my ass? | Не хочешь поцеловать меня в зад? |
| 'Cause it's my responsibility and it's my ass. | На кону мой зад, это моя сфера ответственности. |
| How about thanking me for not whooping your ass at the hospital? | А как насчет спасибо за то, что я не надрал тебе зад в госпитале? |
| The only thing keeping me and her apart is the two minutes it's gonna take to kick your ass. | Единственное, что нас с ней разделяет Это пара минут, за которые я надеру тебе зад. |
| I will come in that shower and kick yo bare ass! | Я сейчас как зайду в этот душ и как надеру твой голый зад! |
| So go ahead and play hard to get, and I'll peel off this "no demons allowed" tattoo and blow smoke up your ass. | Ну давай, продолжай играть недотрогу и я сотру эту татуировку "демонам вход запрещён" и запущу дъявольский дым тебе в зад. |
| You can't tell I'm doing anything, but my ass sure can. Oh. | Нельзя сказать, что я ничего не делаю, и мой зад это знает, как никто другой... |
| Wow, that lady's got a huge ass! | Ух-ты, у этой тетки здоровенный зад! |
| Stick it up your ass, redneck! | Засунь их себе в зад, идиот! |
| So you all can kiss my ass! | Так что, поцелуйте меня в зад! |
| So you, my friend, can kiss my New York ass. | Так что вы, мой друг, может чмокнуть меня в мой нью-йоркский зад. |
| You gotta kick his ass, man! | Иди и дай ему под зад, чувак! |
| I'm sorry I exploded at your manager, but he's lucky I didn't beat his ass. | Простите, что я сорвался на менеджере, хотя мог бы ещё и под зад надавать. |
| I'll give you 300,000 kicks in the ass. | Триста тысяч пинков в зад ты получишь! |
| Believe this fool: Kick your wife in the ass and get a whore. | Я дам пинка под зад жене и переключусь на красивую потаскушку. |
| I'm angry too, I wanna kick my own ass. | Я тоже зол, я хочу сам себе надрать зад. |
| I didn't realize that "sophisticated" actually meant "stick up your ass". | Я не думала, что "утонченный" на самом деле значит "заклеить свой зад". |
| What are you doing out here freezing your ass out? | Что ты делаешь здесь на улице, морозя свой зад? |
| Did somebody tell you you should cover your ass? | Кто-то сказал тебе прикрыть свой зад? |
| How'd you like to kiss my ass? | А не хочешь ли ты поцеловать меня в зад? |
| Could you say ass one more time again? | Не мог бы ты сказать "зад" ещё раз? |
| There's nothing you're gonna ever do to change that, so kiss my faggot ass. | И чтобы изменить меня, вы ничего не можете сделать, так что поцелуйте меня в пидорский зад. |
| If Margalit had an ass like that, - I'd be the world's happiest man. | Если бы у моей жены был такой зад... мне бы ничего больше не надо было бы. |