Примеры в контексте "Alone - Одному"
Перевод
Alone
Английский → русский, вариантов перевода: 18
Одному
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Alone — Одному
-
It's difficult to be alone after a traumatic event.
Тяжело оставаться одному после травмирующего события.
-
I'd like nothing more... but then I'd have to ride back here in it alone.
Я бы с удовольствием,... но тогда мне придется возвращаться сюда, и одному.
-
This last trial is for you to face alone.
Эту последнюю битву тебе придется продолжать одному.
-
There's nowhere to be alone in this house.
Невозможно побыть одному в этом доме.
-
Second, I want you to arrange for me to walk away, alone.
Во-вторых, я хочу, чтобы вы позволили мне уйти, одному.
-
He's not adult enough to live alone.
Он ещё недостаточно взрослый, чтобы жить одному.
-
There's nothing to do but embrace the isolation and walk out into the void alone.
И ничего нельзя поделать, кроме как принять изоляцию и войти в эту пустоту одному.
-
But in order to get them alone, you need a man on the inside.
Но для того, чтобы взять их по одному, тебе нужен кто-то внутри.
-
Maybe I'm just better off alone.
Может, мне лучше быть одному.
-
Moreover, it would be a mistake to attach a proviso concerning constitutional law to one model provision alone.
Кроме того, было бы ошибкой прилагать оговорку, касающуюся конституционного закона, только к одному типовому положению.
-
According to one estimate, the experiments carried out by Unit 731 alone caused 3,000 deaths.
Согласно одному из подсчетов, только эксперименты Отряда 731 стоили жизни 3000 человек.
-
Time alone can act upon them.
Поэтому некоторое время Сэму приходится действовать одному.
-
Estimates of material damage reached around $2 billion Canadian for Quebec alone.
Оценки материального ущерба достигали 2 миллиардов канадских долларов по одному только Квебеку.
-
But I will not let you face Waller alone for my actions.
Но я не позволю тебе одному отвечать за мои поступки перед Уоллер.
-
Marseille can be quite chilly if you are alone.
Одному в Марселе так холодно и тоскливо.
-
The kidnapper will tell you to deliver the money alone.
Похититель скажет вам доставить деньги одному.
-
We show them that the path to redemption doesn't need to be walked alone.
Мы показываем им, что по пути спасения не обязательно идти одному.
-
Studying alone on the computer gets boring sometimes.
Но учиться одному с помощью компьютера бывает иногда скучно.
-
I might as well drink with strangers, better than drink alone.
Лучше пить с незнакомцами, чем одному.
-
That's why I'm better off alone.
Так что мне лучше быть одному.
-
That's why I'm better off alone.
Вот поэтому мне лучше быть одному.
-
Some nights, I'd have to sleep alone.
Иногда мне нужно было спать одному.
-
If I lose, you'll have to go home alone.
Если я проиграю, тебе придётся возвращаться домой одному.
-
I think I could use some time alone, too.
Думаю, мне тоже не помешает немного побыть одному.
-
Well, maybe he just needs some time alone.
Ну, может ему нужно побыть одному некоторое время.
Другие варианты перевода слова alone
Все переводы слова aloneСлово alone в словаре
Alone — Одинокий
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом alone
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово