I need to go alone. |
Мне нужно идти одному. |
It's not safe to go alone, John |
Одному идти небезопасно, Джон. |
Dangerous to be out here alone. |
Опасно находиться здесь одному. |
I'm better off alone. |
Мне больше везет одному. |
I like to hit it alone. |
Мне нравится быстро путешествовать одному. |
You mean... alone? |
Мне что, придется жить одному? |
Being alone is another thing. |
А побыть одному, это уже другое. |
He needs to be alone. |
Ему нужно побыть одному. |
Or would you rather be alone? |
Или тебе лучше побыть одному? |
I had to be alone. |
Мне нужно было побыть одному. |
I prefer to go alone. |
Лучше мне туда одному идти. |
I cannot find him alone. |
Мне не найти его одному. |
Sometimes it's good to be alone. |
Иногда хорошо быть одному. |
A metaphor for being alone? |
Метафора "быть одному"? |
You let him go in alone? |
Ты позволил ему уйти одному? |
And let him drink alone? |
И позволить ему пить одному? |
l dislike eating alone. |
Мне не нравится есть одному. |
I had to sit alone. |
Мне пришлось сидеть одному. |
You cannot hold them off alone! |
Тебе одному их не сдержать! |
You can't leave all alone! |
Разве можно уходить одному! |
Maybe it is better being alone. |
Возможно лучше быть одному. |
Don't you get lonesome being here all alone? |
Вам не одиноко здесь одному? |
It is good for you sometimes to be alone? |
Тебе нравиться иногда бывать одному? |
I can't make it alone. |
Одному мне не долететь. |
I told you to come alone! |
Я же велел прийти одному! |