| He knows what it is to be alone. | Он знает, каково быть одному. |
| Thought I told you to come alone. | Я разве не сказал тебе приехать одному. |
| Guess I can't let you go up there alone. | Я не могу позволить тебе лететь одному. |
| It's the next best thing to being alone. | Почти так же хорошо, как быть одному. |
| You know, you shouldn't drink alone. | Знаешь, тебе не следовало пить одному. |
| Well, it's not safe for you to live alone anymore. | Ты же знаешь, тебе уже нельзя жить одному. |
| It's better for me to go alone. | Для меня будет лучше пойти одному. |
| Well, you can't do it alone. | Что-ж, одному тебе не справиться. |
| You don't need to be alone. | Тебе больше не нужно оставаться одному. |
| You know you shouldn't live alone. | Знаешь, тебе не стоит жить одному. |
| And Jeff, I should leave that alone. | И ещё, Джефф. Лучше мне сделать это одному. |
| Very difficult to maintain this complex alone. | Очень трудно поддерживать весь этот комплекс одному. |
| It's where I come to be alone. | Сюда я прихожу, чтобы побыть одному. |
| Maybe you'll love living alone. | Может, тебе понравится жить одному. |
| You could use some alone time. | Тебе нужно побыть одному некоторое время. |
| Until I come out of this room, I need to be alone, Lisbon. | Пока я не покину этой комнаты, мне нужно побыть одному, Лисбон. |
| I wanted to be alone today. | Но мне сегодня хотелось побыть одному. |
| I'm sorry, papa. I just need some alone time. | Извини, папа, мне нужно побыть одному. |
| He probably just needs a little alone time to decompress. | Ему просто нужно побыть одному, чтобы преодолеть стресс. |
| Sheldon probably just needs a little alone time. | Шелдону нужно какое-то время побыть одному. |
| Its not so bad to be alone. | Знаешь, быть одному не так уж плохо. |
| Please, I need a few moments alone. | Пожалуйста, дайте мне немножко побыть одному. |
| Maybe you shouldn't sit alone in here all day. | Наверное, тебе не стоит здесь сидеть весь день одному. |
| Let me go in alone... we can still salvage this mission. | Позвольте мне пойти одному... Мы еще можем вытащить операцию. |
| [scoffs] My moms would never let me stay home alone. | Мои мамы никогда не позволят мне остаться дома одному. |