I'd better go alone. |
Мне лучше поехать одному. |
Not tired of being alone? |
Не надоело жить одному? |
I need some time to myself, alone. |
Мне нужно побыть одному. |
I'm scared of being alone. |
Мне страшно быть одному. |
It can't be easy living alone. |
Одному жить не легко. |
The Ring answers to Sauron alone. |
Кольцо покорно одному Саурону. |
The One Ring answers to Sauron alone. |
Кольцо подчиняется только одному Саурону. |
Logan, you can't do this alone. |
Тёбё одному нё справиться. |
But you can't do it alone. |
Но тебе одному не справиться. |
And you wanted to feel alone? |
Вы чувствуете потребность побыть одному? |
I like to travel alone. |
Мне нравится путешествовать одному. |
Eating alone is amul. |
Есть одному - ужасно. |
But it's hard to come in here alone. |
Но одному приходить как-то неудобно. |
You'd better because you'll never find her alone. |
Тебе одному ее не найти. |
You shouldn't be alone. |
Тебе не следует оставаться одному. |
You shouldn't be alone. |
Тебе не стоит быть одному. |
You must go alone. |
Вам стоит уехать одному. |
Am I to live all alone? |
Так и жить одному? |
Don't make me go back alone. |
Не заставляй меня возвращаться одному. |
No, it's a bad idea to go alone. |
Тупая идея - идти одному! |
He shouldn't be on the road alone. |
Ему нельзя ехать одному. |
This was meant for me alone. |
Оно предназначалось мне одному. |
But you can't go alone. |
Но тебе нельзя идти одному. |
By that definition alone, |
По одному только этому определению |
I need to be alone. |
Мне надо побыть одному. |