Примеры в контексте "Adviser - Советник"

Перевод

Примеры

Примеры: Adviser — Советник

• Current Adviser, Central Department of Political Affairs, Ministry of position/function: Foreign Affairs of Uruguay

  Должность/работа в настоящее время: Советник Главного управления по политическим вопросам, Министерство иностранных дел Уругвая

• Law practice International Adviser to Government of Belize.

  Юридическая практика - советник правительства Белиза по международным вопросам;

• Legal Technical Adviser to the President of the Republic from 30 May 1978 to 30 June 1991.

  Советник по юридическим и техническим вопросам президента Республики с 30 мая 1978 года по 30 июня 1991 года.

• Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation

  Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства

• Adviser Mr. George Volski, Senior Counselor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission to the United Nations

  г-н Георгий Вольский, старший советник, заместитель постоянного представителя, Постоянное представительство при Организации Объединенных Наций

• The Commission emphasizes that on 1 November 2001 an East Timorese Adviser on Equality, reporting directly to the Chief Minister, assumed her duties.

  Комиссия подчеркивает, что 1 ноября 2001 года восточнотиморский советник по вопросам гендерного равенства, подотчетная непосредственно премьер-министру, приступила к исполнению своих обязанностей.

• Anthony Ohemeng-Boamah, Country Programme Adviser, West Africa Division, New York

  Энтони Оэменг-Боама, советник по страновым программам, Отдел Западной Африки, Нью-Йорк

• Brazilian Ministry of the Environment, Amazon Coordination Department; Adviser; October 2003 to December 2003

  Министерство охраны окружающей среды Бразилии, Департамент по координации вопросов Амазонии; советник; октябрь - декабрь 2003 года

• 1992-1993 - Adviser to the Minister for Foreign Affairs, studies and summaries officer

  1992-1993 годы - советник министра иностранных дел, ответственный за исследования и анализ

• Adviser to Deputy Commissioner of Revenue (Operations)

  Советник заместителя Комиссара по вопросам поступлений (оперативная деятельность)

• My Adviser for Special Assignments, Under-Secretary-General Ibrahim A. Gambari, will visit Angola in May to discuss various issues with the Government.

  Мой Советник по особым поручениям, заместитель Генерального секретаря Ибрагим А. Гамбари посетит Анголу в мае, чтобы обсудить различные вопросы с правительством.

• Mr. Samir Radwan, Senior Policy Adviser on Employment, International Labour Office

  Г-н Самир Радван, старший политический советник по вопросам образования, Международное бюро труда

• The Secretary-General's Adviser on Sports for Development and Peace is identifying other United Nations programmes that might benefit from the involvement of sports organizations.

  Специальный советник Генерального секретаря по спорту на благо развития и мира определяет другие программы Организации Объединенных Наций, в которых могли бы участвовать спортивные организации.

• The Honourable D. Musuleng Cooper, former Minister for Foreign Affairs, Presidential Adviser on Education;

  достопочтенный Д. Мусуленг Купер, бывший министр иностранных дел, советник Президента по вопросам образования;

• Adviser, Constitutional Affairs Commission, House of Deputies of Argentina

  Советник, Комиссия по конституционным вопросам, палата депутатов Национального конгресса Аргентины

• Adviser, Administrative Affairs Commission, Senate of Argentina

  Советник Комиссии по административным вопросам, сенат Национального конгресса Аргентины

• Mr. Eberhard Hauser, Principal Adviser, SAARC & Trade Promotion Project, GTZ

  Г-н Эберхард Хаузер, главный советник, проект "СААРК и стимулирование торговли", ГТЦ

• Adviser at the Geneva Conference on Korea, 1954

  Советник на Женевской конференции по Корее (1954 год)

• Adviser to President-elect Tancredo Neves, 1985

  Советник избранного президента Танкреду Невиша, 1985 год

• Adviser to the Assistant Secretary for Coordination and Culture

  Советник помощника заместителя министра по координации и культуре

• 1984-1988 Adviser, Chinese delegation to conferences of ILO, WMO, WHO, WIPO, ITU, Red Cross, etc.

  1984-1988 годы советник делегации Китая на конференциях МОТ, ВМО, ВОИС, МСЭ, Красного Креста и т.д.

• 1994-1995 Adviser to the Minister of Health on the National Health Insurance Law.

  1994-1995 годы Советник Министерства здравоохранения по вопросам национальных норм страхового права в области здравоохранения.

• The Honourable Tambakai Jangaba, Presidential Adviser on National Security;

  достопочтенный Тамбакай Джангаба, советник Президента по вопросам национальной безопасности;

• Mr. David Lovegrove, Senior Industrial Adviser, Ireland

  Г-н Дэвид Лавгроув, старший советник по промышленным вопросам, Ирландия

• Johan Pienaar (South Africa), State Law Adviser, Department of Justice

  Йохан Пьенаар (Южная Африка), государственный советник по правовым вопросам, Министерство юстиции

Другие варианты перевода слова adviser

• Консультант
• Консультанта по вопросам
• Советников по вопросам
• Адвокатом
• Руководитель
• Адвокат
• Член
• Помощник
• Эксперта-консультанта
• Советчик

Слово adviser в словаре

Adviser — Советник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова