| Adviser for Administration and Finance | Советник по финансовым и административным вопросам |
| District Adviser (Oecussi) | Окружной советник (Окуси) |
| Demining Adviser (Programme Officer) | Советник по разминированию (сотрудник по программам) |
| Adviser to several non-governmental organizations. | Советник ряда неправительственных организаций. |
| Adviser to the Association of Ecuadorian Women Lawyers | Советник Ассоциации юристов-женщин Эквадора. |
| Adviser to the United Front of Ecuadorian Women Consultancies | Советник Единого фронта эквадорских женщин. |
| Adviser, Water and Sanitation | Советник по вопросам водоснабжения и санитарии |
| Adviser, Housing and Urban Planning | Советник по вопросам жилья и городского планирования |
| Adviser, Administration and Finance | Советник по вопросам управления и финансов |
| Diplomatic Adviser to the President | Советник Президента по дипломатическим вопросам |
| Adviser and Senior Assistant to the State Attorney | Советник и старший помощник Государственного прокурора |
| Adviser to UNICEF, Norway | Советник в ЮНИСЕФ, Норвегия |
| General State Adviser, Ministry of Justice | Генеральный государственный советник, министерство юстиции |
| Principal Adviser on Publicly Owned Enterprises | Главный советник по государственным предприятиям |
| Chamber Adviser, Supreme Court, Gabon | Советник палаты Верховного суда, Габон |
| Adviser, Court of Appeal, Gabon | Советник Апелляционного суда, Габон |
| Starting 13 March 2008, with a view to hierarchizing the tribunal, in the first instance the director, a woman, will be present, while in the second instance, should there be an appeal, a Ministry adviser, also a woman, will take part | С 13 марта 2008 года в судах первой инстанции будет участвовать руководитель комиссариата, а в судах второй инстанции, при необходимости подавать апелляцию, - советник Министерства |
| Currently Chair of the Western Australia Esturaine Research Foundation and Scientific Adviser to Earthwatch. | В настоящее время Председатель Фонда научных исследований устьев рек Западной Австралии и научный советник программы "Земной патруль". |
| Medical Adviser, AI, London, 1980-1981. | Медицинский советник, организация "Международная амнистия", Лондон, 19801981 годы. |
| They were complemented by Mohammad Razzaque, Economic Adviser, International Trade and Regional Cooperation Section, Commonwealth Secretariat. | Со своим выступлением к ним присоединился Мохаммад Раззак, экономический советник секции международной торговли и регионального сотрудничества, секретариат Содружества. |
| From 1924-1931, Howard was Director of the Institute of Plant Industry, Indore, and Agricultural Adviser to States in Central India and Rajputana. | В 1924-1931 гг. - директор Института растениеводства в городе Индор и сельскохозяйственный советник в Центральной Индии и Раджпутане. |
| Ms. Sandra J. Ashton, Attorney Adviser, Office of the Solicitor, Department of the Interior | Эштон, советник прокурора, канцелярия юрисконсульта, министерство внутренних дел |
| Contract Management Adviser, UNDP | Советник по контрактам, ПРООН |
| Military Planning Adviser (P-4) | Советник по вопросам военного планирования (С4) |
| Child Protection Adviser (P-4) | Советник по вопросам защиты детей (С4) |