Примеры в контексте "Adviser - Советник"

Перевод

Примеры

Примеры: Adviser — Советник

• Adviser to the Ministry of Housing, Lands and Town and Country Planning of the Republic of Mauritius

  Советник министерства жилищного строительства, землеустройства и планирования городских и сельских районов Республики Маврикий

• 1990-1993 Adviser to the Committee of State and Legislation of the Seimas (Parliament)

  1990-1993 годы Советник Комитета Сейма (парламента) по государству и законодательству.

• Mr. Mohamed Ibn Abdulaziz Al Mhaizeaz, Adviser, Ministry of Justice, Kingdom of Saudi Arabia

  Г-н Мухамед Ибн АБДУЛАЗИЗ АЛ МАИЗЕАЗ, Королевство Саудовской Аравии, советник министерства юстиции

• Professor Medard Rwelamira, Adviser, the Ministry of Justice, Chair (South Africa)

  Профессор Медард РВЕЛАМИРА, советник министра юстиции, председатель (Южная Африка)

• Mr. Isaac Fayomi, Technical Adviser, Ministry of Justice (Benin)

  Г-н Исаак ФАЙОМИ, технический советник министерства юстиции (Бенин)

• Mr Ernest Otto Adviser on international questions, Ministry of Health

  Советник по международным вопросам, министерство здравоохранения

• Danube Commission: Mr. ORECHNIKOV, Adviser

  Дунайская комиссия: г-н ОРЕШНИКОВ, советник

• Florence Didion Adviser, Brussels Institute for the Management of the Environment

  Флоранс Дидьон Советник, Брюссельский институт природопользования

• My Senior Political Adviser, Mr. Alvaro de Soto, has convened a number of meetings of the Permanent Representatives of the two countries to the United Nations.

  Мой старший советник по политическим вопросам г-н Алваро де Сото созвал ряд встреч постоянных представителей обеих стран при Организации Объединенных Наций.

• The Policy Adviser also ensures the overall coordination of the five regional administrations and the 29 municipalities with the Office of the Deputy Special Representative/Civil Administration.

  Советник по вопросам политики также обеспечивает общую координацию деятельности пяти районных администраций и 29 муниципалитетов с деятельностью Канцелярии заместителя Специального представителя по гражданской администрации.

• Radmilla Kostic Adviser of the Minister of the Environment

  Радмила Костич Советник министра охраны окружающей среды

• 1986: Adviser to the Government of Senegal on Senegambia.

  1986 год Советник правительства Сенегала по вопросу о Сенегамбии

• Mr. Randolph YAOVI, Ambassador, Technical Adviser to the Ministry of Economic and Rural Planning of Togo

  Г-н Рэндолф ЯОВИ, посол, технический советник министерства экономического планирования и развития сельских районов Того

• At the same meeting, the Special Political Adviser to the Secretary-General and representative of the multilateral peace talks on the Middle East made an introductory statement.

  На этом же заседании со вступительным заявлением выступил специальный политический советник Генерального секретаря, представитель на многосторонних мирных переговорах по Ближнему Востоку.

• Faculty Adviser, Academic Council on the United Nations System

  Советник факультета, Научный совет по системе ООН

• His Excellency Mr. Viktors Jaksons, Adviser to the Minister of Welfare, Chairman of the Delegation of Latvia

  Советник министра благосостояния, глава делегации Латвии Его Превосходительство г-н Виктор Яксон

• Adviser to the Minister of Women's Rights, Child Development and Family Welfare

  Советник министра по правам женщин, по делам семьи и детей

• 1987-1989 Adviser, Office of Multicultural Affairs, Department of the Prime Minister and Cabinet, Canberra.

  Советник, Управление по вопросам культурного многообразия, Канцелярия премьер-министра и кабинета, Канберра

• Mr. MOHANTY (Principal Adviser to the Director-General) said that the Organization's activities continued to be focused primarily on the two areas mentioned.

  Г-н МОХАНТИ (Главный советник Гене-рального директора) говорит, что деятельность Орга-низации по-прежнему сосредоточена в основном на этих двух областях.

• Adviser to the Minister of Finance, Ministry of Finance, Republic of Latvia, 1999.

  Советник при министре финансов, министерство финансов Латвийской Республики, 1999 год.

• Jafar Mohammadi, Technical Adviser to the AEOI

  Джафар Мухаммади, технический советник при ОАЭИ

• Adviser to the Chamber of Deputies Commission on the Family, Children and Women, 19992001

  Советник комиссии по делам семьи, детей и женщин Палаты депутатов, 19992001 годы

• Adviser to the Ombudsman for Children in Norway

  Советник омбудсмена по проблеме детей в Норвегии

• 1992-1993 Foreign Policy Adviser to the President of Mongolia

  Советник президента Монголии по вопросам внешней политики

• Mr. Askar Aitmatov, Adviser to the President of the Kyrgyz Republic on International Affairs;

  Г-н Аскар Айтматов, советник президента Кыргызской Республики по международным вопросам;

Другие варианты перевода слова adviser

• Консультант
• Консультанта по вопросам
• Советников по вопросам
• Адвокатом
• Руководитель
• Адвокат
• Член
• Помощник
• Эксперта-консультанта
• Советчик

Слово adviser в словаре

Adviser — Советник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова