Yesterday I saw owen talking to jack reinhold. |
Я вчера видел, как Оуэн разговаривал с Джеком Рейнхолдом. |
I have a kid, owen. |
У меня есть сын, Оуэн. |
You all right there, owen? |
У тебя там все в порядке, Оуэн? |
It's on the wire services... owen's resigned. |
По последней информации, Оуэн ушел в отставку. |
And, owen... this is about your platoon. |
Оуэн... Речь о вашем отряде. |
Major owen hunt, U.S. Army, second forward surgical. |
Майор Оуэн Хант, солдат армии США, второй хирургический. |
I miss my friend, owen. |
Я скучаю по своему другу, Оуэн. |
You know, owen predicted that this would happen. |
Знаешь, Оуэн предсказал, что так и будет. |
Remember, owen was supposed to be there that night. |
Помнишь, Оуэн должен был быть у них в гостях тогда. |
(teddy) owen, there's no time. |
Оуэн, у нас нет времени. |
(lindsay) one of the shooters is owen kozelek, 44 years old. |
(Линси) Один из стрелков - Оуэн Козелек, 44 года. |
(owen) he knows what he signed up for. |
(Оуэн) Он знает на что подписался. |
There's something owen found We think you both need to know about. |
Оуэн кое-что нашёл, и мы думаем, вам обоим нужно об этом знать. |
Yesterday, I saw owen talking to jack reinhold, Asking him some questions. |
Я видел как вчера Оуэн говорил с Джеком Рейнхолдом, задавал всякие вопросы. |
I can't do it anymore, owen. |
Я... я не могу это больше делать, Оуэн. |
It was the pharmacist, owen mccloskey. |
Это был аптекарь, Оуэн МакКласки. |
Do you think he loves her, owen and teddy? |
Ты думаешь, он ее любит? Оуэн и Тедди |
I'm on board now, Mr. Felgate, and I can tell you that my editor, francis owen, will make you a very attractive offer. |
Теперь я на борту, Мистер Филгейт и могу заверить, что мой редактор, Френсис Оуэн, сделает Вам достойное предложение. |
Dr. Grey, is owen dead? |
Др. Грей, Оуэн погиб? |
That I need there to be a me and owen. |
Мне нужно, чтобы были я и Оуэн |
Mom, this is major owen hunt. |
мам, это майор Оуэн Хант - майор? |
Your name's right here, owen. I know, |
Здесь стоит твое имя, Оуэн. |
Nikita knows I wanted Owen for something. |
Никита знает, мне для чего-то нужен был Оуэн. |
Owen, I know you hate this machine. |
Оуэн, я знаю, что ты ненавидишь этот тренажер. |
Besides, look at the damage Owen caused. |
Кроме того, взгляни на разруху, которую принес Оуэн. |