| Owen hired me to help while Kim's on maternity leave. | Оуэн нанял меня, чтобы помочь вам, пока Ким в декретном отпуске. |
| Ed thought Owen was part of the same outfit. | Эд думал, что Оуэн был частью этой же самой группы. |
| One employee, John Owen, was MIA. | Один из сотрудников, Джон Оуэн, пропал без вести. |
| Owen, we agreed I would handle this. | Оуэн, мы же договорились, что я сама справлюсь. |
| "Owen Wilson becomes a father". | Оуэн Уилсон готовится стать отцом (рус.). |
| Owen Dixon, 38, former overseas operative for Wynnewood Security Services. | Оуэн Диксон, 38 лет, бывший зарубежный оперативник, работавший на службу безопасности Вайнвуд. |
| She thinks Jens is David Owen. | Она думает, что Йенс - это Дэвид Оуэн. |
| Alex and Owen finished bugging Fletcher's house. | Алекс и Оуэн закончили с установкой прослушки в доме Флетчера. |
| Owen said this scenario's about enhanced interrogation. | Оуэн сказал, что этот сценарий о том, как делать углубленный допрос. |
| Owen said he went somewhere when he collapsed. | Оуэн сказал, что попал куда-то, когда потерял сознание. |
| I never see you... Owen, listen. | Я ни разу тебя не видел... Оуэн, послушай. |
| We think it's deputy Owen McGregor. | Мы думаем, что это помощник шерифа Оуэн МакГрегор. |
| Pretty sure we can pinpoint where Owen was now. | Сейчас вполне уверен, что мы сможем определить, где был Оуэн. |
| Like my friend, Owen Walton. | Такие, например, как мой друг, Оуэн Уолтон. |
| And Owen knew about the diversity of life. | И Оуэн знал о многообразии жизни. |
| Richard Owen himself purchased the most astonishing fossil for his museum. | Ричард Оуэн лично приобрел наиболее удивительный экспонат своего музея. |
| Owen, you should bring your mom to Ryan's. | Оуэн, приводи свою маму к Райану. |
| And Owen just kicked me out of my house. | И Оуэн выставил меня из дома. |
| Owen, I do not need you to defend my honor. | Оуэн, не надо защищать мою честь. |
| Owen faked the guy's death, and Percy turned him into his pet engineer. | Оуэн фальсифицировал смерть парня, а Перси сделал его своим персональным инженером. |
| Martha, Owen will follow up with the medical side. | Марта и Оуэн будут займутся медицинской частью. |
| Owen is a little bit shy, but he's a great guy. | Оуэн немного стеснительный, но он - отличный парень. |
| The dead man was Owen Taylor, Sternwood's chauffeur. | Покойный - Оуэн Тейлор, шофер Стернвуда. |
| Owen Sugar's in the tabloids all the time. | Оуэн Шугер всё время в таблоидах. |
| Sir, uniform have had a call from Owen Pierce. | Сэр, полицейским позвонил Оуэн Пирс. |