Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Owen - Оуэн"

Перевод

Owen

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Примеры

Примеры: Owen — Оуэн

  • Despite the difference in the fighters' frames, Owen held his own against the assertive champion.

    Несмотря на различный стиль бойцов, Оуэн показал свою настойчивость чемпиону.

  • But Owen here is into plain old cannibalism.

    Но Оуэн поклонник старого доброго каннибализма.

  • I have been sober for 1,321 days, Owen.

    Я трезва 1321 день, Оуэн.

  • Owen ingested a psychotropic modification of aphenethylamine compound.

    Оуэн попал под действие модификации психотропного амфетаминного комплекса.

  • She is currently being romantically linked to England international footballer, Owen Hargreaves.

    В настоящее время ее романтические отношения с футболистом Англии Оуэн Харгривз.

  • But British anatomist Sir Richard Owen identified the fossils as the gigantic marsupials Nototherium and Diprotodon.

    Тем не менее британский анатом сэр Ричард Оуэн идентифицировал их как окаменелости гигантских сумчатых нототерии и дипротодона.

  • He wanted to guarantee that Owen Lynch overheard him when he made that call.

    Он хотел, чтобы Оуэн непременно подслушал этот вызов по рации.

  • This dimension was originally believed to be accidentally accessed by lab technician Owen Reece.

    Это измерение было случайно открыто лабораторным работником по имени Оуэн Рис.

  • A final right sent Owen to the canvas and Pintor had retained his title.

    Оуэн был отправлен в нокаут, а Пинтóр сохранил свой титул.

  • The Owen Gun is a 9mm Parabellum Australian submachine gun designed by Evelyn Owen in 1939.

    Автоматический карабин Оуэна, Оуэн (англ. Owen Machine Carbine) - австралийский пистолет-пулемёт, спроектированный Эвелином Оуэном (англ. Evelyn "Evo" Owen) в 1939 году.

  • These are tsunami-force waves, Owen.

    Сила волн, сравнима с цунами, Оуэн.

  • Owen Baxter was by far... the most gorgeous 10-year-old boy... that ever breathed on this or any other planet.

    Оуэн Бакстер был самым Красивым 10-летним мальчиком, Который когда-либо жил на этой или любой другой планете.

  • Owen said the powers that be sometimes slant intel to justify their reasons.

    Оуэн говорил, что имеющие власть иногда необъективны, чтобы оправдать их намерения.

  • And Niss Van Owen probably isn't serving Cheetos.

    И вряд ли Нисс Ван Оуэн подаст гостям Читос.

  • It's something that Clive Owen says in the movie Croupier.

    Ну та фраза, что Клайв Оуэн сказал в фильме "Крупье".

  • I don't think Owen's receptive to promissory estoppel.

    Я не думаю, что Оуэн согласен с лишением права возражения на основании данного обещания.

  • Owen, that is something you would do...

    Оуэн, ты бы не смог отказать... если бы не я.

  • Michael Owen, who previously criticised the pitch for causing him injury, said that it was much improved.

    Майкл Оуэн, который ранее критиковал газон «Уэмбли» из-за того, что он получил на нём травму, заявил, что с тех пор качество покрытия поля значительно улучшилось.

  • Owen already told us after he got taken by Gogol that he was thrown into a Russian prison.

    Оуэн же сказал нам, что его схватил Гоголь и бросил в русскую тюрьму.

  • I'd have Owen, and my life wouldn't be a mess.

    У меня был бы Оуэн и нормальная жизнь.

  • "The CD provides users with the most complete and useful HVAC&R reference available," Mark Owen, ASHRAE Handbook editor, said.

    "Диск дает пользователям наиболее полную и доступную справку HVAC&R," сказал Марк Оуэн, составитель справочника ASHRAE.

  • Four months later and Owen successfully defended his British Championship for the third and final time, winning a Lonsdale Belt outright in the process.

    Четыре месяца спустя Оуэн успешно защитил титул чемпиона Британии в третий и последний раз, получив сразу пояс Лонсдэйла.

  • English songwriter Owen Tromans released a single entitled "Long Now", inspired by the foundation, in 2013.

    Вдохновленный Фондом английский композитор Оуэн Тромэнс в 2013 году выпустил сингл названный «Long Now».

  • Owen emigrated to Australia in 1971, taking a job as the resident professional at a snooker club in Sydney.

    Оуэн эмигрировал в Австралию в 1971-м и стал игроком-профессионалом снукерного клуба в Сиднее.

  • One of Golden Cloud's most famous early guests was Charlie Chaplin, who was a good friend of original owner, Ruth Bryan Owen.

    Одним из самых известных ранних гостей особняка был Чарли Чаплин, который был хорошим другом Рут Брайан Оуэн.

Другие варианты перевода слова owen

Все переводы слова owen

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.