| Man named Owen Tuchman was beaten to death late Thursday night. | Человека по имени Оуэн Тачмен забили на смерть ночью в прошлый четверг. |
| Owen didn't know he's adopted and Monica told him. | Оуэн не знал, что он приёмный, а Моника ему сказала. |
| No, Owen will still be chief. | Нет, Оуэн сможет оставаться шефом. |
| They're your friends, Owen, from... before. | Они твои друзья, Оуэн, из прошлой жизни. |
| We believe Owen Hall, the head instructor, is the recruiter. | Мы думаем, что Оуэн Холл, главный преподаватель, именно тот, кто вербует новичков. |
| See, my husband's Owen Carter. | Видите ли, мой муж - Оуэн Картер. |
| And Owen, you never knew... | И Оуэн, ты никогда не знал. |
| Owen, find out who's upstairs. | Оуэн, выясни, кто наверху. |
| Owen, I want to help you. | Оуэн, я хочу тебе помочь. |
| There's Owen and his dad. | Пап, там Оуэн с отцом. |
| Owen wanted me to ask my father for his job back. | Оуэн хотел, чтобы я попросила отца вернуть ему работу. |
| Owen got angry and told me we'd regret it. | Оуэн разозлился и сказал, что мы об этом пожалеем. |
| Harry told Martin that Owen took something that didn't belong to him. | Гарри сказал Мартину, что Оуэн взял кое-что, ему не принадлежащее. |
| After that, Owen wouldn't let it go. | После этого, Оуэн не мог всё так оставить. |
| I can see why Owen hates you. | Теперь вижу, почему Оуэн вас ненавидит. |
| Owen started to think you forgot about him. | Оуэн уже думает, что ты забыл про него. |
| Owen, he can't handle any more. | Оуэн, с большим он не справится. |
| Owen says you're such a good lawyer now. | Оуэн говорит, что ты теперь очень хороший адвокат. |
| Look at what Owen has done to us. | Полюбуйтесь, что Оуэн с нами сделал. |
| Owen, we need to get this young man home. | Оуэн, нам нужно доставить этого молодого человека домой. |
| Owen and Alex got Sean's finger-scan. | Оуэн и Алекс получили отпечаток Шона. |
| It's not your mark if she left you behind, Owen. | Она не цель, если оставила тебя одного, Оуэн. |
| I said I'd take Owen. | Я сказала, что Оуэн на мне. |
| I would have called someone, Owen, but my phone is dead. | Я бы позвонил, Оуэн, но мой телефон сдох. |
| Then he met the socialite Sylvia Van Owen, and landed her annual holiday party. | А недавно светская львица Сильвия Ван Оуэн поручила ему организовать её ежегодный раут. |