| I do not want Owen going to that stuck-up, snotty rich kid school. | Я не хочу, чтобы Оуэн ходил в эту снобскую школу для богатеньких. |
| Owen told Trish about my new job, so she dropped by to have a little scream. | Оуэн рассказал Триш пр мою новую работу, и она заскочила немного покричать. |
| Owen does. I don't. | Оуэн да, а я нет. |
| I knew Owen would fight back. | Я знал, что Оуэн будет сопротивляться. |
| Owen Brierley will crush both vehicles. | Оуэн Брайерли избавится от обоих машин. |
| Owen's always worried that I'm lonely. | Оуэн всегда переживал, что я одна. |
| Owen, I can't date you. | Оуэн, мы не можем встречаться. |
| Look it, T., Owen is great, just not for me. | Слушай, Ти, Оуэн чудный, просто не для меня. |
| I think Owen is cheating on me. | Думаю, что Оуэн мне изменяет. |
| No, Owen knows this is the right move for me. | Нет, Оуэн знает, что для меня так будет лучше. |
| Owen, we have a situation here. | Оуэн, у нас здесь проблема. |
| It's something that Clive Owen says in the movie Croupier. | Что-то подобное говорил Клайв Оуэн в фильме "Крупье". |
| It probably would be comforting if Clive Owen were here to say it. | Возможно это и утешило, если бы Клайв Оуэн был здесь, чтобы сказать это. |
| Owen, I swear, I could never hurt Matthew. | Оуэн, клянусь, я бы никогда не причинил вред Мэтью. |
| I'm so delighted that Aunt Beru and Uncle Owen took the time to teach you nice manners. | Здорово, что тетя Беру и дядя Оуэн нашли время привить тебе хорошие манеры. |
| I was pushed out, Owen. | Меня выставили за дверь, Оуэн. |
| Reilly had a son, Owen. | У Райли остался сын. Оуэн. |
| Owen. Another round, boy. | Оуэн, разливай еще по одной. |
| Apjohn, myself and Owen Goldberg up in the trees near Goose green playing the monkeys. | Эпджон, я и Оуэн Голдберг, на деревьях возле Гус Грин, когда играли в мартышек. |
| Owen, don't let her define you. | Оуэн, не позволяй ей определять себя. |
| Owen trained at the Actors Institute in London in the mid-1980s and worked extensively in British theatre. | В середине 1980-х годов Оуэн обучалась в актёрской школе в Лондоне, а также работала в Британском театре. |
| She played one of the children in a movie which starred Florence Lawrence and Owen Moore. | Там она сыграла одну из девочек, в то время как главные роли сыграли Лоуренс Флоренс и Оуэн Мур. |
| Owen pursued a medical career and trained as a nurse at Auckland Hospital for three and a half years. | Оуэн хотела стать врачом и на протяжении 3,5 лет училась на медсестру в Оклендской больнице. |
| The architects were Sir John Simpson and Maxwell Ayrton and the head engineer Sir Owen Williams. | Архитекторами проекта были Джон Уильям Симпсон и Максвелл Эйртон, а главным инженером - Оуэн Уильямс. |
| In a note to Owen, Chaplin described Golden Clouds as A wonderfully magical place where time stands still. | В письме к Оуэн Чаплин описал Золотые Облака как «удивительно волшебное место, где время остановилось. |