Owen, you cannot follow me around asking me questions. |
Оуэн, перестаньте меня преследовать. |
(Signed) Sian Owen |
(Подпись) Сиан Оуэн |
Get in the car, Owen. |
Залезай в машину, Оуэн. |
That's very kind of you, Owen. |
очень мило, оуэн. |
What do you want, Owen? |
Что вам надо, оуэн? |
Owen Brewster works for you. |
оуэн Брюстер тобой куплен. |
Am I enough, Owen? |
Разве меня достаточно, Оуэн? |
It happens, Owen. |
Так и есть, Оуэн. |
Owen, start up the music. |
Оуэн, начинай играть! |
Owen Lattimore, I. F. Stone. |
Оуэн Леттимор, И.Ф. Стоун |
Owen Dennison, Superintendent. |
Оуэн Деннисон, суперинтендант. |
Owen, please don't. |
Оуэн, не начинай. |
Okay, Owen. Thanks. |
Да, спасибо, Оуэн. |
Owen, the police want to talk. |
Оуэн, полиция хочет поговорить. |
His name's Owen Thomas. |
Его зовут Оуэн Томас. |
And Owen had scored some "Special K." |
И Оуэн достал немного кетамина. |
Owen died years ago. |
Оуэн погиб много лет назад. |
She was it, Owen. |
Она была той самой, Оуэн. |
Owen, I'm pregnant. |
Оуэн, я беременна. |
Unfortunately, yes, Owen. |
К несчастью, да, Оуэн. |
You're... Owen DeMarco? |
Вы Оуэн Де Марко? |
Owen, no, no. |
Оуэн, нет, нет. |
She's safe, Owen. |
Она в безопасности, Оуэн. |
Drop the gun, Owen. |
Опусти пистолет, Оуэн. |
Owen wouldn't do that. |
Оуэн бы этого не сделал. |