He was a dreamer, Owen. |
Он был мечтателем, Оуэн. |
I'm a reformed man, Owen. |
Я исправился, Оуэн. |
Owen, I'm fine. |
Оуэн, я в порядке. |
Did Owen find Amelia? |
А Оуэн нашёл Амелию? |
Owen, you came back! |
Оуэн, ты вернулся! |
You're too late, Owen. |
Ты опоздал, Оуэн. |
Put down the flare gun, Owen. |
Опусти ракетницу, Оуэн. |
Owen, it's okay. |
Оуэн, всё нормально. |
Owen, just shoot it. |
Оуэн, просто стреляй. |
Owen, it's okay. |
Оуэн, всё хорошо. |
No, let's not, Owen. |
Не сейчас, Оуэн. |
Owen won't stop texting. |
Оуэн все время пишет. |
Well I appreciate that, Owen. |
Давно пора, оуэн. |
Former high school history teacher Owen Lyman. |
Бывший учитель истории Оуэн Лайман. |
Jens is David Owen. |
Йенс - это Дэвид Оуэн. |
Owen, I have to call you right back. |
Оуэн, я перезвоню тебе. |
Owen, that sucked. |
Оуэн, это был отстой. |
Owen, get your gear. |
Оуэн, бери аппаратуру. |
Owen, why are you talking right now? |
Оуэн, почему ты перебиваешь? |
His name... is Owen Hanmore. |
Его зовут Оуэн Ханмор. |
She's played you, Owen. |
Она использовала тебя, Оуэн. |
Owen, where have you been? |
Оуэн, где ты был? |
Do you remember what Owen said? |
Помнишь, что говорил Оуэн? |
Katy. I'm looking for Owen. |
Кэти, Оуэн у тебя? |
Owen, I can rally. |
Оуэн, я смогу. |