Owen, just relax. |
Оуэн, не надо. |
Okay, that's Owen Sutherland. |
Ясно, это Оуэн Сазерленд. |
Owen Sutherland sent us. |
Нас послал Оуэн Сазерленд. |
Tell him, Owen. |
Скажи ему, Оуэн. |
Ben, you are Owen Pierce. |
Бен, ты Оуэн Пирс. |
Ben is Owen Pierce. |
Бен - Оуэн Пирс. |
I know this, Owen. |
Я это знаю, Оуэн. |
What's the point, Owen? |
В чем смысл, Оуэн? |
Maybe Owen was selling it. |
Может, Оуэн торговал им? |
Owen, I'm John. |
Оуэн, я Джон. |
Owen, John's very nice. |
Оуэн, Джон очень хороший. |
His name is Owen Melling. |
Его зовут Оуэн Меллинг. |
Pretty low, Owen. |
Как низко, Оуэн. |
It's not even about Owen. |
Оуэн здесь ни при чем. |
Owen, listen to me! |
Оуэн, послушай меня! |
Nice to meet you, Owen. |
Очень приятно, Оуэн. |
Don't you dare, Owen! |
Не смей, Оуэн! |
Owen, settle a debate for us. |
Оуэн, разреши наш спор. |
Screw you, Owen! |
Пошел ты, Оуэн! |
Owen, you shouldn't have. |
Оуэн, не стоило. |
Owen, this is my mom. |
Оуэн, это моя мама. |
Owen will take care of you. |
Оуэн позаботится о вас. |
Good night, Owen. |
Спокойной ночи, Оуэн. |
I don't know, Owen. |
Я не знаю, Оуэн. |
Owen, put the gun down. |
Оуэн, опусти оружие. |