Run by an Owen Pierce. |
Который проводил Оуэн Пирс. |
One step at a time, Owen. |
Шаг за шагом, Оуэн. |
But I am, Owen. |
Зато я сожалею, Оуэн. |
Owen, don't! |
Оуэн, не надо! |
Well, Owen said that... |
Но Оуэн сказал, что... |
Owen got boomered and passed out. |
Оуэн напился и вырубился, |
No, I know, Owen. |
Я знаю, Оуэн. |
Owen, he's wasting away. |
Оуэн, он угасает. |
Owen didn't even remember her. |
Оуэн её даже не помнит. |
Owen said there was. |
Оуэн говорил, что есть. |
Owen, he's lying. |
Оуэн, он врет. |
Owen, I will do anything. |
Оуэн, я сделаю все |
Owen, please talk to me. |
Оуэн, пожалуйста поговори со мной |
Owen, a moment. |
Оуэн, на минуту. |
Owen, that's my dream. |
Оуэн, это моя мечта. |
Owen, I love you. |
Оуэн, я люблю тебя. |
Owen, we had a deal. |
Оуэн, мы же договорились. |
Owen, you're sweating. |
Оуэн, ты вспотел. |
Owen, have you been married before? |
Оуэн, вы были женаты? |
Owen, we need to talk. |
Оуэн, нам нужно поговорить. |
Owen doesn't trust Ian, and... |
Оуэн не доверяет Иану и... |
Even Owen could do that math. |
Даже Оуэн смог бы просчитать. |
Without hesitation, Owen. |
Без колебаний, Оуэн. |
Owen won't leave my side. |
Оуэн всегда со мной. |
I'm a lucky man, Owen. |
Я счастливый человек, Оуэн. |