I'm sorry, Owen. |
Мне жаль, Оуэн. |
Owen and Alex will never make it. |
Оуэн и Алекс не успеют. |
Time for your breakfast, Owen? |
Время для завтрака, Оуэн? |
Sir Arthur David K. Owen 1946-1954 |
Сэр Артур Дейвид К. Оуэн |
Owen... Do you like me? |
Оуэн, я тебе нравлюсь? |
I'm asking you, Owen. |
Прошу тебя, Оуэн. |
It's all about Owen. |
Всё тот же Оуэн. |
Owen, get this guy a drink. |
Оуэн, налей мужику выпить. |
I have to go now, Owen. |
Оуэн, мне некогда. |
Owen's concerned about leaving cristina alone, |
Оуэн боится оставлять Кристину одну. |
It's okay, Owen. |
Все нормально, Оуэн. |
That's Mr. and Mrs. Owen. |
Мистер и миссис Оуэн. |
I'm Owen Sleater. |
Я, Оуэн Слейтер. |
Owen Sleater, Mr. Thompson. |
Оуэн Слейтер, мистер Топсон |
Owen ran with the film. |
Оуэн убежал и унёс плёнку. |
You remember AJ, Owen... |
Помнишь ребят? ЭйДжей, Оуэн... |
Owen, it's Chloe. |
Оуэн, это Хлоя. |
Happy birthday, Owen! |
С Днем рождения, Оуэн! |
Owen left about an hour ago. |
Оуэн ушел примерно час назад. |
Good luck, future Mrs. Owen French. |
Удачи, будущая миссис Оуэн Френч |
So Owen lied to me? |
Так Оуэн врал мне? |
But Owen rehired her. |
Но Оуэн её нанял. |
Fortune favors the brave, Owen. |
Удача улыбается смелым, Оуэн. |
Owen washed my hair. |
Оуэн вымыл мне волосы. |
Is a week Owen. |
Всего на неделю, Оуэн. |