Английский - русский
Перевод слова Write
Вариант перевода Писать

Примеры в контексте "Write - Писать"

Примеры: Write - Писать
If the judge is not known and the writer of the poem is not known, how will a person write a poem if they do not know they are writing it? Если судью никто не знает и автора стихов никто не знает, как же писать стихи, если не узнают, кто их написал?
We we're like "Great, we have all these songs" and he was like "Leave those there, let's go write new songs in the studio." Мы ему - «Отлично, у нас уже готовы все песни», а он такой - «Нет-нет, давайте писать новые песни в студии».
I mean, our best material always came out of what was going on in our lives, and... how can we write about that when we... we can't even talk about it? Наш лучший материал всегда исходит из того, что происходит в нашей жизни, и... как мы можем писать об этом, когда мы не можем даже говорить об этом?
There are very few people that I hear that I want to sing with and write with, and genuinely go, "I really want to make you what you deserve to be." Я слышала не так много людей, с которыми мне бы хотелось петь вместе и писать вместе, и я искренне хочу сказать, что я реально хочу помочь тебе достичь того, чего ты заслуживаешь.
If a person is unable, on account of disability or inability to read or write, to submit a complaint or request to the Commission, that person may present a solicitation, request, complaint, comment or testimony by audio-visual or other electronic means. Investigation records Если то или иное лицо не в состоянии, по причине инвалидности или неумения читать или писать, подать Комиссии жалобу или просьбу, такое лицо может представить ходатайство, просьбу, жалобу, замечание или свидетельские показания с помощью аудиовизуальных или других электронных средств.
Write songs, play 'em in your living room. Писать песни, играть их в твоей гостиной.
Write nothing and go to the main page. Не писать ничего и вернуться на главную.
Write, run errands, induce vomiting whenever necessary. Писать, бегать по поручениям, откачивать, когда потребуется.
Write, or I'll cut your throat. Не будешь писать, клянусь, зарежу.
Write some articles, get me my job back? Писать статьи? Возвращать мне работу?
Write a book, go off and study bugs somewhere? Писать книгу, уехать куда нибудь изучать жуков?
Write your book. That's what you should do Писать книгу, вот чем ты должен заниматься
I DIDN'T WRITE THE PIECE IN THE FIRST PLACE. Я не стал писать её в самом начале.
He could not write anymore. Он не мог больше писать, не мог продолжать учебу.
Did you ever write anything? Если есть тебе о чем писать ты напишешь в любом месте.
He couldn't write anymore. Он не мог больше писать, не мог продолжать учебу.
You know I'll write. Ты ведь знаешь - я буду писать.
Write, write, write! Писать, писать, писать.
Write, walk around, pretend I'm Hemingway. Буду писать, гулять... Притворюсь Хемингуэем.
Write, direct and produce it myself? Самому писать, самому ставить, самому продюсировать?
How could I write? Как, по-Вашему, я могу писать?
I can write anywhere. Я могу писать в любом месте.
I write poetry at work. Я ж стихи стал писать на работе.
I can't write. Я не умею писать - Конечно, нет.
You can write anywhere. Вы могли бы писать где угодно.