Ms. Tannen, why would Ms. Lucas write such misrepresentations? |
Миссис Таннен, зачем мисс Лукас писать такую клевету? |
Come on, I told you you can't write in the... |
Ну, я же сказал вам, что нельзя писать... |
Who knew the little vixen could write? |
Кто мог подумать, что этот хомячок умеет писать? |
When will you write your stories? |
А когда ты будешь писать свои рассказы? |
Otherwise, how could you write about them? |
Иначе, как вы будете о ней писать? |
And I'm doing it for a young man who want to create a change and has no way to project his voice because he can't write. |
Я делаю это для парня, который хочет что-то поменять, но никогда не будет услышан, потому что не умеет писать. |
If those pixels fall, you can write on it, you can show patterns, images, text. |
Если эти пиксели падают, вы можете писать на воде, изображать узоры, картинки, текст. |
Baby, my sweet baby I'll write you every day |
Детка, моя детка, буду каждый день писать. |
This is the last time I'll see you and it is a better penance for me to say this than write it. |
Мы видимся с вами последний раз, и я предпочитаю сказать вам лично, а не писать письмо. |
My ability to think and write have not beenaffected. |
Моя способность думать и писать не пострадала, |
He'll descend on you and you will read, write and speak Latin. |
Он снизойдет на тебя и ты станешь читать, писать и говорить на латыни. |
Who would have thought that I would write? |
Кто бы мог подумать, что я стану писать? |
That's beautiful, you should write the eulogy! |
Потрясающе, вам бы некрологи писать. |
It's not often we have a guy in here who can write poetry. |
Знаете, ведь не каждый день к нам заходит кто-то, кто может писать стихи. |
Well, it's like you said, write what you know. |
Ладно, как вы сказали, писать о том, что знаю. |
Dr. Nevele said only I could write on it! |
Доктор Невель сказал, что только я могу здесь писать! |
Why can't we write what we choose? |
Почему писатель не может писать так, как ему хочется? |
What makes him write such songs? |
Что заставляет его писать такие песни? |
What makes him write such lyrics? |
что заставляет его писать такую лирику? |
Charu, it was wrong of you to think I'd write something good... just to stay in your note book... |
Чару, зря ты думала, что я мог бы писать что-то дельное... оставляя это лишь в твоей тетради... |
Why would you write an article about that? That's... |
С чего бы вам писать про это, глупость какая. |
Why can't you write good jokes and be honest like Mulaney? |
Почему ты не можешь писать хорошие шутки и быть честным, как Малэни? |
Great. Then you can write me in prison. |
Отлично, тогда ты можешь писать мне в тюрьму |
Well, My Aunt Helen said I should be a writer, but... I don't know what I'd write about. |
Ну, моя тетя Хелен сказала, что мне нужно стать писателем, но я не знаю о чем писать. |
'I spent my days learning to read, write and add up, 'and yet I was still unable to find the slightest trace of my fox. |
Я тратила целые дни на то, чтобы учиться читать, писать и считать, но всё ещё не могла прочесть тончайший след моей лисы. |