| You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress. | Нужно будет ходить к психиатру три раза в неделю и писать ежемесячные отчёты о прогрессе. |
| You can only write when your creativity overlaps with your idea of the Emperor! | Вы можете писать только тогда, когда ваша креативность пересекается с вашим представлением об императоре. |
| Why write "Confess" on the chalk board? | Зачем на доске было писать "Признайся"? |
| As he cannot read or write, he must be read to. | Поскольку он не умеет ни читать, ни писать, ему читают вслух. |
| When he cannot read or write! | Когда он не умеет читать или писать! |
| If you're looking for a thank you, maybe you should write your name on the card next time. | Если хочешь, чтобы я поблагодарила, быть может, стоит писать на карточке свое имя. |
| If they don't want us to burn signs, they shouldn't write them in Spanish. | Не хотят, чтоб мы сжигали знаки, - нечего писать их по-испански. |
| And at night, when they're tired of talking, they sit and write poems. | А вечером, когда устают от разговоров, - они садятся писать стихи. |
| No. No, there's nobody else on the paper that can write. | В этой газете больше никто не умеет писать. |
| So you did it that I can write about that? | Выходит, ты сделал это, чтобы у меня было о чем писать? |
| I may teach or write a book... whatever the hell one does when one approaches the autumn of one's years. | Могу преподавать, могу писать книги... или чем там ещё занимаются, когда приходит осень жизни. |
| Why can't you write like that? | Почему ты не умеешь так писать? |
| If I was white, wouldn't be makin' me write. | Был бы я белым, фиг бы вы меня писать заставили. |
| I don't care if he can sing, write, paint and dance all at the same time. | Мне плевать, может ли он петь, писать, рисовать и танцевать в одно и тоже время. |
| When you write back, tell them we are living the way most people live in our country. | Когда ты будешь им писать, Напиши им, что мы живём так, как большинство людей живёт в нашей стране. |
| Can't anyone write funny anymore? | Неужели никто больше не может писать смешно? |
| Did you tell the class they couldn't write about Nazis? | Вы говорили ученикам, что они не могут писать о нацистах? |
| Washington hires Hamilton right on sight But Hamilton still wants to fight, not write | Вашингтон нанимает Гамильтона без промедления, но Гамильтон все ещё желает сражаться, не писать. |
| How do you write like tomorrow won't arrive? | Как ты можешь писать, будто завтра не наступит? |
| How do you write like you need it to survive? | Как ты можешь писать, будто это нужно тебе, чтобы выжить? |
| How do you write ev'ry second you're alive? | Как ты можешь писать каждую секунду своей жизни? |
| After a CVA, some people will find it difficult to speak or write, and have memory problems. | После инсульта некоторые не могут говорить, писать, теряют память. |
| He is putting his elbow every time and not letting me write | Он постоянно толкает своим локтем и не дает мне писать. |
| Literacy courses are also planned for those who do not know how to read or write. | Для тех из них, кто не умеет ни читать, ни писать, предусмотрена программа обучения грамоте. |
| But we'll need a spare room for a study so that I could work at home and you can write. | Но нам будет нужна свободная комната для учебы чтоб я мог работать дома, а ты могла писать. |