| Cannot write all data as specified. | Не удается записать все данные так, как указано. |
| I should probably write this down. | Наверное, мне следует это все записать. |
| You should probably write that down by the way. | Тебе, кстати, стоит записать словечко. |
| Maybe I should quit seeing my oncologist and just write down everything Jackie says. | Может, мне перестать ходить к онкологу и просто записать все то, что говорит Джеки. |
| Let me get a pen so I can write some of these fun facts down. | Дайте мне ручку, чтобы я могла записать некоторые из этих любопытных фактов. |
| You were supposed to go to Riva's... write in your little notebook, and leave. | Ты должна была поехать к Риве, записать в блокнотик и уехать. |
| Maybe you should write that down. | Не могли бы вы мне все это записать. |
| Well, you said write down everything I know about money laundering. | Ну, ты сказала записать все что я знаю об отмывки денег. |
| Brogan can tag along, maybe write some stuff down. | Броган может присоединиться, может что-то записать. |
| Can you write those down for me? | Ты не мог бы записать это для меня? |
| Perhaps we should get some paper so we can write all this down. | Схожу-ка я за бумагой, чтобы записать все наши предложения. |
| And then easily write them back to the phone. | После чего также быстро и просто записать изменения в телефон. |
| The important thing is we can write it in a high-level language. | А главное - его можно записать на языке высокого уровня. |
| I'll write that down so we don't forget. | Нужно срочно это записать, пока не забыл. Черт. |
| When you want something write down and... it does not go. | Хочешь записать что-нибудь,... а не выходит. |
| You can write your statement and then make your decision. | Вы можете записать ваши показания, а потом принять решение. |
| I should probably write that down. | Наверное, я должен это записать. |
| I think you'd better write it down. | Думаю, что лучше его записать. |
| I can write down the number if you want. | Могу номерок записать, если хотите. |
| Just that reads a regular font ttf, and I can write it on the screen. | Только то, что регулярно читает TTF шрифт, и я могу записать его на экране. |
| The gist: You can easily write data back to a USB device, try that with a silver platter... | Заметьте, что вы запросто можете записать данные на USB устройство - попробуйте проделать тоже самое с серебряными пластинками... |
| The first thing to do is having the kernel write a core dump. | Первое, что нужно сделать - заставить ядро записать дамп. |
| Those are full CD images which you can write on a CD-R. | Это полные образы компакт-дисков, которые можно записать на CD-R. |
| Both Gjeçovi and Palaj would travel on foot to meet with the bards and write down their songs. | Как Гечови, так и Палай путешествовали пешком, чтобы встретиться с бардами и записать их песни. |
| Could not write the scene to a temp file. | Невозможно записать модель во временный файл. |