| I was hoping to have a word with Norma. | Я хотела бы поговорить с Нормой. |
| Pardon the interruption, Mr Brompton, but I'd like a word with two of your boys. | Простите за вторжение, мистер Бромптон, но мне нужно поговорить с двумя вашими мальчиками. |
| I would have a word with your people in the lab. | Я бы хотел поговорить с вашими учеными. |
| I'd like a word with him. | Я хотела бы с ним поговорить. |
| We just want to have a word with her without you present. | Мы просто хотим поговорить с ней без вашего присутствия. |
| Perhaps you and I might have a word in private. | Возможно, мы могли бы поговорить наедине. |
| Captain, I'd like a word in private. | Капитан, я хотел бы поговорить с вами наедине. |
| I'd like a word with Mrs Powell. | Я хочу поговорить с миссис Пауэлл. |
| Because I could easily have a word with George Swine. | Уверены? Ведь мне легко было бы поговорить с Джорджем Свайном. |
| But I want a word with my solicitor. | Но я хочу поговорить с моим адвокатом. |
| I think I'm entitled to a private word before we take them to safety. | Кажется, я имею право поговорить с ними лично до того как мы отведем их в безопасное место. |
| I will seek word with Batiatus, towards your return to the arena. | Я постараюсь поговорить с Батиатом насчет твоего возвращения на арену. |
| No, I need just to have a word with him. | Мне нужно только поговорить с ним. |
| I wonder if I might have a private word with my daughter. | Я надеюсь я могу поговорить наедине со своей дочерью. |
| You will not breathe a word until I've spoken with him. | Вы не скажете ничего до тех пор Я должна поговорить с ним. |
| Commander Wheeler, I was hoping we could have a word. | Коммандор, хотел поговорить с вами. |
| Fetch yourself here, I want a word. | Иди-ка сюда, хочу с тобой поговорить. |
| I just want a private word with Mr Mulligan. | Я хочу поговорить наедине с мистером Маллиганом. |
| "Conversation," a word with four syllables. | Поговорить - слово из целых четырех слогов. |
| Eli, Dr. Walker would like a word. | Илай, доктор Уокер хочет поговорить с тобой. |
| I'd like a word with you, please. | Я хочу поговорить с тобой, пожалуйста. |
| I wondered if I might have a word with Professor Emmett. | Я бы хотел поговорить с профессором Эмметом. |
| I must have a private word with Inspector Clouseau. | Мне нужно поговорить с инспектором Клюзо наедине. |
| These FBI agents want a word with you. | Эти федеральные агенты хотят с тобой поговорить. |
| And I need to have a word with Gibbs, so please have a seat outside. | А мне нужно поговорить с Гиббсом, поэтому, пожалуйста, посиди снаружи. |