If we may break word in private? |
Можем ли мы поговорить наедине? |
I need to have a word with you. |
Мне надо с тобой поговорить. |
We need a word with you. |
Нам нужно поговорить с вами. |
Can I have a word? |
Можно с вами поговорить? |
Mum, can I have a word? |
Мам, можно поговорить? |
Dad, can I have a word? |
Пап, надо поговорить. |
I'm not sure the word lucky correctly applies. |
Я должен поговорить с ней. |
Pia... a word. |
Пиа... Поговорить надо. |
If I might have a private word. |
Я бы хотел поговорить наедине. |
We wondered if we might have a word. |
Мы можем с вами поговорить? |
I want to have a word with you. |
Микаэль нам троим нужно поговорить. |
Mr. Marks wants a word with you. |
Мистер Маркс хочет поговорить. |
I wanted a word with you. |
Хочу с тобой поговорить. |
I must have a word with Nero. |
Я должен поговорить с Нероном. |
Millicent, can I have a word with you? |
Милли, нам нужно поговорить! |
Jimmy, can I have a word? |
Джимми, нужно поговорить. |
Sorry, can I have a word? |
Извини, мы можем поговорить? |
Mrs. Banks, I would like a word with you. |
Миссис Бэнкс, надо поговорить. |
The Director would like a word with Quake. |
Директор хочет поговорить с Дрожью. |
Lucky wants to have a word with you. |
Лаки хочет с тобой поговорить. |
Could I have a word with Pernille? |
Могу я поговорить с Пернилле? |
I thought I should have a word with her. |
я должна с ней поговорить. |
Can I have a word with you? |
Можно поговорить с Вами? |
Well, I just wanted a word with you. |
Я просто хотел поговорить... |
Agent Gaines, mind if I have a word? |
Агент Гейнс, можем поговорить? |