I was hoping to have a word. |
Я бы хотела поговорить. |
I need a word with you. |
Мне надо с тобой поговорить. |
We need to have a word with him. |
Мы должны с ним поговорить. |
I want a word with you outside. |
Мне нужно поговорить с тобой. |
Boyd, if I might have a word. |
Бойд, нам нужно поговорить. |
Mr. Jones wants a word. |
Мистер Джонс хочет поговорить. |
Boyd just wants to have a word with you is all. |
Бойд хочет поговорить с тобой. |
I just want a word. |
Я просто хочу поговорить. |
I need a serious word. |
Нам нужно серьёзно поговорить. |
Someone wants a word. |
Тут с тобой хотят поговорить. |
Can we have a quick word? |
Можем ли мы немного поговорить? |
Chief wants a word with us. |
Шеф хочет с нами поговорить. |
Could we have a quick word with Agnes Barker? |
Можно поговорить с Агнес Баркер? |
Joan, may I have a word? |
Джоан, мы можем поговорить? |
Can we have a word? |
Можем ли мы с тобой поговорить? |
I want a quiet word |
Я хочу поговорить с вами. |
Someone wants a word with you. |
С тобой хотят поговорить. |
Well, I should have a word with him. |
Я должен с ним поговорить. |
Charles, we'd better have a word. |
Чарли, нам лучше поговорить. |
We'd like to have a word with you. |
Мы бы хотели поговорить. |
I'd like to have a word with you. |
Мне надо с тобой поговорить. |
May I have a word with you, please? |
Я могу с Вами поговорить? |
Come on, I want a word. |
Пойдемте. Поговорить нужно. |
Can we have a word outside, please? |
Мы можем поговорить снаружи? |
Could I have a word with you? |
Можно поговорить с тобой? |