Dexter. I need a word. |
Декстер, надо поговорить. |
Might I have a word? |
Могу я поговорить с вами? |
My boss wants a word. |
Мой босс хочет поговорить с тобой. |
Could I have a word? |
Я могу с вами поговорить? |
May I have a word, please? |
Могу я с вами поговорить? |
I need a word with them. |
Мне нужно поговорить с ними. |
I just want a word. |
я просто хотел поговорить. |
Could I get a word with you? |
Могу я поговорить с тобой? |
All right. I need a word with you. |
Ладно, нам нужно поговорить. |
The sheriff would like to have a word with you. |
Шериф хочет поговорить с тобой. |
Avon, I need a word, man. |
Эйвон, надо поговорить. |
Might I have a word with you, please? |
Можно с Вами поговорить? |
Can I have a quick word? |
Послушай, мы можем поговорить? |
We'd like a word with you. |
Мы хотим поговорить с вами. |
I'd like a word in private. |
Я хотел бы поговорить тет-а-тет. |
Lawrence... may I have a word? |
Лоуренс. Мы можем поговорить? |
He wanted a word with me. |
Он хотел поговорить со мной. |
I want to have a word with you. |
ФБР. Надо поговорить. |
Somebody wants to have a word with you. |
Кое-кто хочет с вами поговорить. |
All I really want is a word. |
Мне нужно лишь поговорить. |
I just wanted a quick word with Robert. |
Хотел поговорить с Робертом. |
I want a word with you! |
Я хочу поговорить с тобой! |
Can we have a word? |
Можно с вами поговорить? |
Mind if I have a word? |
Можно с вами поговорить? |
The sheriff wants a word. |
Шериф хочет поговорить с тобой. |