| I want to have a word with Richie Queenan. | Я хочу поговорить с Ричи Куиненом. |
| Always! I'd like a word with you all... | Я хотел бы поговорить с вами и сыновьями. |
| Could I have a word with you, Troels. | Можно мне поговорить с вами, Троэльс. |
| I need to have a word with him anyway. | Мне нужно поговорить с ним в любом случае. |
| I can have a word with Neil if you want. | Я могу поговорить с Нилом, если хочешь. |
| These gentlemen just want a word. | Эти господа хотят с вами поговорить. |
| If you don't mind, sir, we need a private word. | Если не возражаете, сэр, нам нужно поговорить приватно. |
| Russell Jackson would like a word. | Рассел Джексон хочет поговорить с вами. |
| So I want to talk to you about that word you heard at the studio. | Я хочу поговорить о слове, которое ты услышал в студии. |
| I've sent word through Logan to Daniel Santos that I'm willing to talk. | Я послал сообщение через Логана Дэниелю Сантосу, что готов поговорить. |
| I'd like a word with that. | Я бы хотела с этим поговорить. |
| We'd like to have a word with him. | Нам бы хотелось поговорить с ним. |
| Felicity's saying you want a word. | Фелисити сказала, что вы хотите поговорить. |
| Spencer, I need a word with Melanie. | Спенсер, мне нужно поговорить с Мелани. |
| I'd like to have a word with Agent Keen privately, please. | Я бы хотел поговорить с агентом Кин наедине, пожалуйста. |
| Tell Mr. Hirsch I'd like a word with him. | Передайте мистеру Хиршу, что я хочу с ним поговорить. |
| While you're here, I would like a quiet word about Louisa. | Раз уж вы здесь, я хотела бы поговорить о Луизе. |
| Porter wants to have a word with us, Gibbs. | Портер хочет поговорить с нами, Гиббс. |
| She'd like a word about her husband's case. | Она хотела бы поговорить о деле ее мужа. |
| I need a word with my mom, Tom. | Мне нужно поговорить с моей мамой, Том. |
| I think we need to have another word with Eva Callahan. | Думаю, мы должны снова поговорить с Евой Каллахан. |
| Cami, we need to have a word in private. | Ками, нам нужно поговорить наедине. |
| Miss Buck had to have a word with me about personal daintiness. | Мисс Бак вынуждена была поговорить со мной об опрятности. |
| No, you can't have a word with Jack. | Нет, ты не можешь поговорить с Джеком. |
| My lawyer wants a word with you. | Мой адвокат хочет поговорить с Вами. |