And we have a winner. |
И у нас есть победитель. |
The first winner is democracy. |
Первый победитель - это демократия. |
Here's our winner of the soprano solo. |
Вот наш победитель среди сопрано-соло. |
And the winner is Ireland. |
Итак, победитель - Ирландия. |
Three-time winner Machine Gun Joe. |
Трехкратный победитель Пулеметчик Джо. |
The winner of the group wins the tournament. |
Победитель группы становится победителем турнира. |
Russian Cup winner: 1994. |
Победитель Кубка России: 1994. |
The winner of many international competitions. |
Победитель многих международных соревнований. |
First winner from outside the United Kingdom. |
Первый победитель не из Великобритании. |
That is what is the real winner. |
Вот кто истинный победитель. |
We have a winner! |
У нас есть победитель! |
The winner... in the 75th round... |
Победитель... в 75-м раунде... |
You are the winner of this challenge. |
Ты - победитель этого конкурса. |
The winner of grand final becomes the champion of the season. |
Победитель суперфинала становится чемпионом сезона. |
The winner received $250,000. |
Победитель должен был получить 250000 долларов. |
The winner is... the marionette show! |
Победитель... кукольное представление! |
And you are the winner! |
Минуточку внимания... победитель ты! |
And the winner of the iron hand. |
Победитель "Железной Руки". |
Two-time winner Boles Roor. |
Двукратный победитель Боулс Рур. |
I'm the real winner here. |
Я тут настоящий победитель. |
The winner will play against Hulstorf. |
Победитель будет играть против Фалсторфа. |
Because the winner gets this. |
Потому что победитель получит это |
Waiting for them to announce a winner? |
Ждешь, пока определится победитель? |
Not the winner is what interest me |
Меня победитель весьма не интересует. |
The winner is determined by the number of points scored. |
Победитель определяется количество набранных очков. |