Yes, but each year's winner has credited a Mr. Anton. |
Да, но каждый победитель года был аккредитован господином Антоном. |
The winner will surely come from this group. |
Несомненно, победитель будет из этой группы. |
That this year's winner will do the same. |
Что победитель этого года сделает также. |
Well, it looks like Hannah's found herself another winner. |
Похоже, что у Ханны есть еще один победитель. |
The point of games is that there's a winner. |
Смысл всех игр в том, что есть победитель. |
Remember, the winner gets to keep his TV show. |
Помните: победитель остаётся ведущим своей телепередачи. |
Cleaver is a past Games winner, of course. |
Колун, конечно же, прошлый победитель Игр. |
There can only be one winner of the Starving Games. |
Может быть лишь один победитель в Играх за Хавчик. |
There again can be only one winner. |
Снова может быть всего один победитель. |
Sure. Only the winner of the race gets to shake hands with Mr. President. |
Именно - только победитель гонки пожмёт руку мистеру президенту. |
We could have a winner here. |
Кажется, у нас есть победитель. |
That means that each of the cars is a winner. |
И значит каждая из машин - победитель. |
In this environment, you go with a Marty Kaan because he's a winner... That's right. |
В этой обстановке ты идешь с Марти Кааном, потому что он победитель... |
Marty... you're not a winner anymore. |
Марти... ты больше не победитель. |
Your uncle sounds like a real winner. |
Твой дядя говорил как реальный победитель. |
The winner gets $20,000 to paint a new work for the hotel lobby. |
Победитель получит 20 тысяч долларов на новую картину для их фойе. |
The winner is number 6, Bradswaxjacket. |
Победитель - номер шесть, Брэдсваксджекет. |
The winner will decide what to do with the other. |
Победитель будет решать, что делать с проигравшим. |
I'm a different kind of winner. |
Я "не такой как все"0 победитель. |
The winner of a competitive food eating competition goes missing. |
Победитель конкурса по скоростному поеданию пропал. |
The winner of the ham battle is you. |
Победитель битвы за окорок - это ты. |
The winner of this match faces Globo Gym in the finals. |
В финале победитель встретится с Глобо Джимом. |
Mister, you have a winner! |
Господин, у нас есть победитель! |
We both know the reason they call it a race, the reason there is a winner. |
Мы оба знаем, почему это зовется гонкой, потому что есть победитель. |
So have we got a winner here or not? |
Так у нас есть победитель или нет? |