| Our first runner-up and second-place winner is... | Наш первый вице- и второе место победитель... |
| At Belmont, the winner, Wrecking Crew... paid $6, 4.20 and 2.80. | В Бельмонте, победитель Разрушительная Команда,... принес $6, 4.20 и 2.80. |
| The receptionist and my closest confidante - a winner if there ever was one. | Эрин Хэннон - секретарша и мое самое доверенное лицо победитель, если есть еще. |
| The winner gets control of the remote for the whole weekend. | Победитель получает пульт от в безраздельное пользование на все выходные. |
| The winner has the choice of the offspring of Mr. Chenery's mares. | Победитель может выбрать потомство любой из кобылиц миссис Ченери. |
| And there can only be one winner. | И победитель может быть только один. |
| Your winner, and still a loser. | Ваш победитель, и все еще неудачник. |
| The winner must get at least 500 points. | Победитель должен набрать по меньшей мере 500 очков. |
| I get treated differently... because Coach thinks I'm a winner. | Ко мне особое отношение... потому что тренер думает, что я победитель. |
| I'm a winner because I have strength and speed. | Я победитель потому, что у меня есть сила и скорость. |
| Drew is a born winner and you're you. | Дрю - прирожденный победитель, а ты... это ты. |
| Billy, tell your father he's a winner. | Билли, скажи, что твой отец - победитель. |
| The winner of this challenge will receive immunity in the next round. | Победитель этого испытания получит иммунитет на следующий раунд. |
| It has come to my attention that the winner of the competition cheated. | До меня дошли сведения, что победитель конкурса выиграл нечестно. |
| The winner of this award is also our valedictorian. | Победитель в этой номинации также произносит прощальную речь. |
| If Miss Heron can answer this problem correctly, we have a winner. | Если мисс Херон ответит правильно... то у нас будет победитель. |
| And the winner of the Best New Agency Award goes to... | И победитель в "Лучшее новое агенство"... |
| The winner gets to be outside when this place burns. | Победитель сможет быть снаружи, когда это место взорвется. |
| The winner will gain a very special advantage over the other contestants. | Победитель получит значительное преимущество, над другими участниками. |
| One on one, winner takes all. | Один на один, победитель получает все. |
| And the winner that you saw in the cup, Lucrezia... | И победитель, которого вы увидели в кубке, Лукреция... |
| The winner today goes on to the big game. | И сегодняшний победитель получит туда билет. |
| There can only be one winner. | Тут может быть только один победитель. |
| First to get to the People's Palace is the winner. | Первый, кто до него доберется - победитель. |
| Is it already chosen beadwork - a winner in nomination 'Best description'. | Уже выбрана работа - победитель в номинации 'Лучшее описание'. |