Mrs. Geller convinces Ross to wear his father's tuxedo and take Rachel to the prom himself. |
Миссис Геллер убеждает Росса надеть смокинг своего отца и отвести Рэйчел на выпускной вечер. |
On an everyday basis, people use weather forecasts to determine what to wear on a given day. |
Ежедневно люди пользуются прогнозом погоды, чтобы решить, что надеть в этот день. |
I thought you were going to wear your new suit. |
Я думала, ты собираешься надеть свой новый костюм. |
Next time, you should wear something more appropriate. |
В следующий раз тебе лучше надеть что-нибудь более подходящее. |
You can wear any color you want. |
Ты можешь надеть любой цвет, какой хочешь. |
You need to wear a helmet next time. |
Тебе следует надеть шлем в следующий раз. |
I can't wear any of this to school. |
Я не могу надеть её в школу. |
Otherwise, she'll have nothing to wear tomorrow. |
Иначе завтра ей будет нечего надеть. |
I was planning to wear that awful blouse tonight. |
А я хотела надеть эту блузку сегодня на свидание. |
You should wear your dress with the ponies on it. |
Ты должна надеть платье с пони. |
Wanted to wear my uniform, use all the tools. |
Захотела надеть мою форму, использовать все аксессуары. |
I came upstairs... to ask you... to wear the dress tonight. |
Я поднялся... попросить вас... Надеть это платье вечером. |
You could wear it to the Donati's party. |
Ты могла бы надеть его на вечеринку у Донати. |
You get a nice suit, one that you could wear tonight when I take you out to dinner. |
Получишь хороший костюм, который сможешь надеть вечером, когда я угощу тебя ужином. |
To save time knowing what to wear. |
Чтобы не терять времени, зная что надеть. |
The only reason to wear a hat on date is if you're hiding a bald spot. |
Единственная причина надеть шляпу на свидание это то, что ты прячешь лысину. |
I forgot - they've practically nothing to wear underneath. |
Совсем забыла - им нечего надеть вниз. |
Make sure you wear a rubber, dude. |
Не забудь надеть резинку, приятель. |
If it does, you can wear mine. |
Если пропали, ты можешь надеть мой костюм. |
I've been wondering what I could wear in New York. |
Я даже не знаю, что мне надеть в Нью Йорке. |
You can wear this... while waiting. |
Ты можешь надеть эту... пока ждёшь. |
You can wear red if you want. |
Ты можешь даже надеть красный, если захочешь. |
But some people choose to wear more and we encourage that. |
Но некоторые предпочитают надеть больше значков... и мы приветствуем это. |
And he made me wear it. |
А потом заставил надеть вот это. |
Then he made me wear it. |
А потом заставил надеть вот это. |