| But I couldn't wear a paper hat. | Но не могу я надеть бумажный колпак. |
| I can't wear anything that I already own and expect to bring home Bobby Long. | Ну я же не могу надеть какое-то старье, и надеяться привести домой Бобби Лонга. |
| You're going to help me choose what to wear. | Ты поможешь мне выбрать, что надеть. |
| I wanted to wear something of Mom's to feel close to her. | Мне захотелось надеть мамину вещь, чтобы быть ближе к ней. |
| I just wanted to wear something of hers. | Я просто хотела надеть мамину вещь. |
| I was thinking about what to wear. | Я думала о том, что надеть. |
| I want to wear Scarlett's green dress! | Я хочу завтра надеть зелёное платье, а Скарлетт не даёт! |
| For instance, the kind Jen Aniston might wear? | Например, таких, какие могла бы надеть Джен Энистон? |
| I picked the wrong day to wear my new crocses. | Я выбрал не тот день, чтобы надеть новые шлепанцы. |
| I'm trying to figure what to wear to Maya's wedding. | Да? - Это то, что нужно надеть на свадьбу Майи. |
| Looks like you'll just have to wear a school uniform and play Cupid in my place. | Похоже, тебе просто придется надеть школьную форму и сыграть в Купидона у меня дома. |
| I wish I had something pretty to wear besides this robe. | Хотела бы я надеть что-нибудь симпатичное вместо этой робы. |
| He calls, tells me what to wear. | Он звонит и говорит что надеть. |
| Tell your guy to wear his fanciest dress shorts. | Скажи своему парню надеть его лучшие парадные шорты. |
| Like, the groomsmen can wear kilts. | Например, шаферы могут надеть килты. |
| I have some workout clothes you can wear. | Можешь надеть что-нибудь из моей одежды для тренировок. |
| Now, you need to wear a life vest... | Теперь вам необходимо надеть спасательный жилет... |
| I haven't a clue what to wear. | Я без понятия, что надеть. |
| I can wear something like this for Halloween sweetie. | Я могу надеть что-то такое на Хэллоуин, милый. |
| Next time, I must wear gloves. | В следующий раз я должен надеть перчатки. |
| And I am going to wear a low neckline. | Я собираюсь надеть платье с глубоким декольте. |
| Only if you promise to wear something pretty. | Только, если ты обещаешь надеть что-нибудь привлекательное. |
| You couldn't wear a tie? | Ты, что, галстук надеть не мог? |
| You got to wear the ring, baby. | Ты должна надеть его обратно, малышка. |
| I thought you might like to wear this. | Думаю, ты могла бы надеть это. |