And you... might want to wear this. |
А тебе... нужно надеть вот это. |
You should wear them to your wedding. |
Ты должен надеть его на свою свадьбу. |
There's a whole room full of suits; I can wear any one of them. |
Там полная комната костюмов, я могу надеть один из них. |
Well, you said you didn't have anything to wear to court. |
Ну, ты же сказала, что тебе нечего надеть на слушание. |
The guy they got to wear the jacket was the Lion. |
Парня, который должен был надеть пиджак, звали Лионом. |
You're supposed to wear a costume. |
Эй, ты должна была надеть костюм. |
Maybe Tommy Dowd will agree to wear a wire. |
Может быть Томми Дауд согласится надеть микрофон. |
Made her wear a helmet and elbow pads. |
Следовало бы ей надеть шлем и налокотники. |
Oleg's working, and I'll ask him to wear his fishnet tank top. |
Олег будет работать, а я попрошу его надеть майку в сеточку. |
You can wear mine, they're sonic. |
Пока можешь надеть мои, они звуковые. |
We could decorate the roof and make the guys wear tuxedos. |
Мы бы украсили крышу, заставили бы парней надеть смокинги. |
You can wear whatever you want. |
Можешь надеть все, что захочешь. |
Once you have one, you find a place to wear it. |
Как только он у вас появится, вы найдёте куда его надеть. |
I don't know what to wear. |
Я не знаю, что надеть. |
Good, because I need something feminine to wear to my grandpa's wedding. |
Хорошо, потому что мне надо надеть что-то женственное на свадьбу дедушки. |
I can't wear any of this to Jade's party. |
Я не могу надеть это на вечеринку Джейд. |
You can wear them all to the gray pride parade. |
Можешь надеть это всё на парад в честь серого цвета. |
There are many reasons A man would wear a fake moustache to work. |
У мужчины есть много причин надеть накладные усы на работу. |
I wasn't sure what to wear. |
Я не знала, что надеть. |
And he now has no shirt to wear, so now... |
И теперь ему нечего надеть, поэтому... |
I don't even know what I would wear. |
Я даже не знаю, что мне надеть. |
Sir, we're going to ask that you wear your Kevlar and helmet. |
Сэр, вам придется надеть бронежилет и шлем. |
I could wear you as my earrings. |
Я могу тебя надеть, как сережки. |
Might have to wear something else later. |
а то потом придётся надеть кое-что на тебя. |
Okay, look. I didn't have anything else to wear. |
Слушайте, мне нечего было надеть. |